Description
Many birds that come to L'étang de l'Ilé especially during the nesting periods. During migration periods it is also a resting area for migrating birds. Species observed among others: Csörgo réce, partifecske, Kontyos réce, Barna kánya, fenyőrigó, Dankasirály, Búbos vöcsök, Sárszalonka, Kanalas réce, Fütyülő réce, Tőkés réce, Kanadai lúd, Kárókatona, Nagy kócsag, Szürke gém, billegetőcankó, Bütykös hattyú and many others.
_________________________
Français: Le site de l'Ilé se trouve en bordure de la nationale 83, au rond-point à la sortie d'Etalle. L'étang a la superficie de 4ha. Nombreux oiseaux qui y viennent surtout pendant les périodes de nidification et une zone de repos pour les oiseaux migrateurs. Espèces observés entre autres : Csörgo réce partifecske Kontyos réce Barna kánya fenyőrigó Dankasirály Búbos vöcsök Sárszalonka Kendermagos réce , Kanalas réce Fütyülő réce Tőkés réce Kanadai lúd Kárókatona Nagy kócsag Szürke gém billegetőcankó Bütykös hattyú et beaucoup d'autres.
Details
Access
The lake is located on the edge of the national road 83, at the roundabout at the exit of Etalle towards Florenville. There is parking at the entrance to the site. Access to the edges of the pond is prohibited, except between the two observatories, so as not to disturb the many birds. Click on the P on the map to get directions.
_________________________
Français: Le site de l'Ilé se trouve en bordure de la nationale 83, au rond-point à la sortie d'Etalle en direction de Florenville. Il y un parking à l'entrée du site. L'accès aux bords de l'étang est interdit, sauf entre les deux observatoires, afin de ne pas déranger les nombreux oiseaux.
