) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
In the Jutse Plassen a paved footpath takes you along the course of the Itterbeek, a brook forest and two small ponds. In the water-rich zone there is a 25-meter-long sand wall, which has been set up as a potential breeding ground for partifecske or Jégmadár. In terms of fauna, it is especially the water birds that catch the eye. Szürke cankó and Réti cankó use the area as a temporary resting place. In addition, the Jutse Plassen are also visited by Füstös cankó, Erdei cankó and Piroslábú cankó. Furthermore, you can see different types of grebes, ducks. herons and hunting Küszvágó csér. The area is easy to walk around and a lot of water birds are present during migration.
_________________________
Nederlands: De Jutse Plassen, een kunstmatig aangelegd waterretentiebekken, bestaan uit twee grote hoofdgebieden, waarin zich een verscheidenheid aan kleinere biotopen bevinden. Het verharde wandelpad voert je langs de loop van de Itterbeek, een amfibiënpoel, een broekbos en twee kleine vijvers. In de waterrijke zone bevindt zich een 25 meter lange zandwal, die ingericht is als potentiële broedplaats voor de oeverzwaluw of de ijsvogel. Op het gebied van fauna, zijn het vooral de watervogels die in het oog springen. Groenpoot- en bosruiters gebruiken het gebied als tijdelijke rustplaats. Daarnaast worden de Jutse Plassen ook bezocht door de zwarte ruiter, het witgatje en de tureluur. Verder verschillende soorten futen, eenden. reigers en jagende visdieven. Het gebied is goed te bewandelen en tijdens de trek zijn veel watervogels aanwezig.
Details
Access
The Jutse Plassen are located southeast of the city of Lier near Koningshooikt. Parking is available nearby, accessible via the Lierbaan. Click on the P on the map for directions to the parking lot. You can walk around the area (1.5 km).
_________________________
Nederlands: De Jutse Plassen liggen ten zuidoosten van Lier bij Koningshooikt. Parkeren kan in de buurt, bereikbaar via de Lierbaan. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving naar de parkeerplaats. Je kunt om het gebied heen wandelen (1,5 km).