) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The river Eo estuary is an excellent place to observe aquatic birds (ducks, gulls, waders, herons) and seabirds in general, especially during wintering and migration times. It is in the case of cold and stormy weather in Northern Europe that less common species can be seen. The tides condition the feeding behavior of the birds and also the best hours for their observation.
_________________________
Espagnol: El río Eo discurre entre Asturias y Galicia y desemboca en el Cantábrico formando una Ría de unos 10km de longitud y una anchura aprooximada de 1km. Se trata de un excelente lugar para observar aves acuáticas (anátidas, gaviotas, limícolas, ardeidas..) y aves marinas en general, especialamente durante la invernada y las épocas de paso. En el caso de olas de frío en el Norte de Europa es cuando se pueden ver especies menos habiituales. Las mareas condicionan el comportamiento alimentario de las aves y también las mejores horas para su observación.
Détails
Accès
There are various observation points, some of the best being in Ensenada de La Linera, on the Asturian margin of the Ría, especially between Figueras and Catropol. There are also points enabled on the Galician margin, near Ribadeo. The Los Santos Bridge crosses the Ría joining the two areas and limits in some way the marine area par excellence (Cormoran huppé, Sterne caugek, Mouette rieuse, Goéland leucophée) of the area most frequented by waterfowl (herons, waders, ducks, etc.).
_________________________
Espagnol: Hay diversos puntos de observación, siendo algunoos de los mejores en la Ensenada de La Linera, en el margen Asturiano de la Ría, especialmente entre Figueras y Catropol. También hay puntos habilitados en el margen gallego, cerca de Ribadeo. El Puente de Los Santos cruza la Ría uniendo las dos Comunidades Autónomas y limita de algún modo la zona marina por excelencia (Cormorán moñudo, Gaviota patiamalilla, Gaviota reidora, Charrán patinegro, etc.) de la zona más frecuentada por de aves acuáticas (Ardeidas, limícolas, anátidas, etc.).
Terrain et Habitat
Zone humide , Canyon/falaise , Rivière , Mer/océan , Roselière , PlageConditions
Paysage ouvert , Rocailleux , Sablonneux , Marécageux , Niveau d'eau élevé probableBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
Peut être utileSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
Hiver , Migration automnale , Migration printanièreItinéraire
Route pavée , Route non pavéeNiveau de difficulté de l'itinéraire
FacileAccessible via
A pied , Vélo , VoitureObservatoire/hutte d'observation
OuiInformations supplémentaires
In addition to sea and aquatic birds, you can find raptors such as Balbuzard pêcheur being common wintering, the Faucon pèlerin the Faucon crécerelle, the Faucon hobereau or the Buse variable.
_________________________
Espagnol: Además de aves marinas y acuáticas, se pueden encontrar rapaces como el Balbuzard pêcheur siendo esta invernante habitual, el Faucon pèlerin el Faucon crécerelle, el Faucon hobereau o el Buse variable.