) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Isla Del Soto is a traffic-free recreational area of 14 hectares. Trees and shaded walkways harbour Loriot d'Europe, Rougequeue noir, Bruant zizi, Bruant proyer, Perruche à collier, Fauvette mélanocéphale, Tarin des aulnes, Huppe fasciée, Torcol fourmilier, Hirondelle rousseline, Étourneau unicolore, Moineau espagnol, Hypolaïs polyglotte and Guêpier d'Europe. At the eastern end, the smaller islets, boggy areas and reedbeds may contain Martin-pêcheur d'Europe, Rousserolle effarvatte, Bouscarle de Cetti, Cisticole des joncs, Rémiz penduline, Bihoreau gris, Héron garde-boeufs, Grande Aigrette, Blongios nain, Busard des roseaux, Faucon pèlerin, Faucon émerillon and Vautour fauve.
________________________
Espagnol: La Isla del Soto es un paraje fluvial situado en el cauce del río Tormes. Se encuentra a 5 km al este de la ciudad de Salamanca. Un rincón natural de 14 hectáreas que ha sido testigo de la evolución del paisaje de la ribera. Un gran “pulmón verde” donde se puede pasear, realizar deporte, montar en bicicleta, observar la fauna y flora.
Détails
Accès
The area is north of Santa Maria Del Tormes, a suburb 5 km east of the city of Salamanca. Buses are frequent and parking areas indicated on the map. Click on a P in the map to get directions.
_________________________
Espagnol: El área se encuentra al norte de Santa María del Tormes, un suburbio a 5 km al este de la ciudad de Salamanca. Los autobuses son frecuentes y las áreas de estacionamiento se indican en el mapa. Haga clic en una P en el mapa para obtener direcciones.