) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Embalse de Pedrezuela is a big reservoir located between the villages of Guadalix and Pedrezuela. In addition to waterfowl such as Canard souchet, Fuligule milouin, Grèbe huppé, etc. that are concentrated in the waters of the reservoir, it is easy to see birds of prey such as Vautour fauve, Vautour moine, eagles and kites. Large numbers of Mouette rieuse and Goéland brun are concentrated along its waters.
_________________________
Espagnol: El embalse de Pedrezuela está localizado en el norte de la Comunidad de Madrid, en el piedemonte de la Sierra de Guadarrama. Además de las aves acuáticas como el pato cuchara, porrón europeo, somormujo lavanco, etc. que se concentran en las aguas del embalse, es fácil ver aves rapaces como buitre leonado y buitre negro, águilas y milanos. En sus aguas se concentran grandes números de gaviotas reidoras y sombrias.
Détails
Accès
You cannot drive around the reservoir by car, but from the M608 road there are several points where you can park and access the road. The most interesting points for bird watching are usually near the tail of the reservoir and the hermitage. From the town of Guadalix and around the reservoir there is a very comfortable path that allows you to walk near the water and observe the birds that inhabit the reservoir. Both the bank that runs further north and the opposite one that approaches a hermitage can be equally interesting for exploring.
_________________________
Espagnol: Por el camino alrededor del embalse no se puede circular en coche pero desde la carretera M608 hay varios puntos donde se puede estacionar y acceder a dicho camino. Los puntos más interesantes para observar aves suelen estar cercanos a la cola del embalse y la ermita. Desde el pueblo de Guadalix y alrededor del embalse discurre un sendero muy cómodo que permite pasear cerca del agua y observar las aves que habitan el embalse. Tanto la orilla que discurre más al norte como la opuesta que se acerca a una ermita puedn ser igualmente interesantes para el observador de aves.
Terrain et Habitat
Arbres et buissons disséminés , LacConditions
Plat , Paysage ouvert , Pas d'ombreBoucle
NonAvez-vous besoin d'une longue-vue?
OuiSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
Migration printanière , Migration automnale , HiverItinéraire
Sentier largeNiveau de difficulté de l'itinéraire
FacileAccessible via
A pied , Vélo , VoitureObservatoire/hutte d'observation
NonInformations supplémentaires
Photo Embalse de Pedrezuela by Cruccone, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons