Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Reservoir surrounded by Mediterranean forest. Well preserved and little known. In Winter Grue cendrée gather here. Also a rest area for Vautour moine.
Embalse de Navalcán is a place with great views and that maintains a concentration of interesting birds. In particular Vautour moine and Grue cendrée. In spring it is common to see Aigle ibérique, particularly young birds. Raptors are frequent. On the other hand, there is little diversity of aquatic birds, although the type of birds advised makes up for the visit.
_________________________
Espagnol: Embalse rodeado de bosque mediterráneo. Muy bien conservado y poco conocido. Concentración invernal de Grue cendrée. Zona de descanso de Vautour moine. Es un lugar con grandes vistas y que mantiene concentración de aves especialmente vistosas. En particular el Vautour moine y la Grue cendrée. En primavera es frecuente ver Aigle ibérique, particularmente aves jóvenes. Las rapaces son frecuentes. Por contra, hay poca diversidad de aves acuáticas, aunque el tipo de aves avisadas compensa la visita.
From the A5, near Talavera de la Reina, turn off to the N 502, direction Ávila. You will find the Navalcán indication at 25 km. Once in the city, follow the main road, which crosses the reservoir. There is an access, very poorly indicated, which can be accessed by car.
_________________________
Espagnol: Desde la A5, cerca de Talavera de la Reina, desviarse a la N 502, dirección Ávila. Encontrarás la indicación Navalcán a uno 25km. Una vez en la ciudad, seguid la carretera principal, que cruza el embalse. Hay un acceso, muy mal indicado, al que se accede en coche.
Highlight of the area is the concentration of Grue cendrée.
_________________________
Espagnol: Destacar la concentración de grullas.
Votre commentaire sera envoyé à l’auteur de cette aire d’observation et à l’équipe éditoriale de Birdingplaces. Ils utiliseront vos remarques afin d’améliorer la qualité des informations. Souhaitez-vous publier un commentaire visible? Alors veuillez cliquer en dehors de cette fenêtre et utilisez le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de cette aire d’observation.
Aide pour améliorer les informations décrivant ce spot.
Aide pour améliorer la qualité des informations de la carte de ce spot.
Aide pour améliorer la qualité de la liste d’espèces de ce spot. (Souhaitez-vous partager vos observations ? Utiliser le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de ce spot)
Cliquez sur l'icône de l'oiseau () Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !