 (003).jpg)
 (003).jpg)
) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Delta del Tordera was changed by storm Gloria in January 2020. The formation of a large lagoon with marshes in its final stretch has created a surprising landscape full of life. The sediments dragged in by Gloria's storms have led to the appearance of an extensive sheet of water typical of a nature reserve. The result is a sudden geographical change and the emergence of a delta where birds of all kinds get food and rest. Sandbars formed off the coast dynamically delimit a salt and freshwater lagoon that has become an ideal habitat for species like Flamant rose and many other birds like Petit Gravelot, Échasse blanche, Goéland d'Audouin, Cormoran huppé, Crabier chevelu, Martin-pêcheur d'Europe, Cigogne blanche and Puffin de Scopoli and different kinds of waders.
_________________________
Espagnol: Lo que el Gloria nos dejó. Flamencos, pardelas, cormoranes, garcetas… La desembocadura del río Tordera se ha convertido en un paraíso natural inesperado. La formación de una gran laguna con marismas en su tramo final ha creado un paisaje sorprendente lleno de vida. Los sedimentos arrastrados en enero por los temporales de Gloria han propiciado la aparición de una extensa lámina de agua propia de una reserva natural. ¿Será solo un paraíso fugaz o es posible consolidar este enclave, acogido por la ciudadanía como un regalo de la naturaleza?
Détails
Accès
The Tordera Delta is located between the villages of Blanes and Malgrat de Mar. Click on the P in the map to get directions. On the Blanes side, a new observatory has been installed from which the best views of the final stretch of the river can be obtained.
_________________________
Espagnol: El Delta de la Tordera se encuentra entre los pueblos de Blanes y Malgrat de Mar. Pulsa sobre la P en el mapa para obtener indicaciones. En el lado de Blanes se ha instalado un nuevo observatorio des de el que se obtienen las mejores vistas del tramo final del rio.