Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Crowning the beautiful Medina Sidonia is the Cerro del Castillo. From there you can enjoy an extraordinary colony of Faucon crécerellette.
From an ornithological point of view Castillo de Medina Sidonia is mainly interesting because of the colony of Faucon crécerellette. There are not many other bird species in the city, although finches are abundant and the occasional surprise visit such as Vautour fauve.
_________________________
Espagnol: Coronando la bella y milenaria Medina Sidonia se encuentra el Cerro del castillo. Desde allí puedes disfrutar de una extraordinaria colonia de Faucon crécerellette. El interés ornitológico de la ciudad se centra en la colonia de Faucon crécerellette. No hay muchas especies, aunque abundan los fringílidos y alguna visita sorpresa como Vautour fauve.
Apart from birding I recommend a visit of the city of Castillo de Medina Sidonia. Leave the car in the center, see the city going up to the castle. It can be reached by car, taking into account that the streets are very narrow and the slope is steep.
_________________________
Espagnol: Recomiendo la visita como un conjunto. Dejar el coche en el centro, ver la ciudad subiendo hasta el castillo. Se puede llegar en coche, teniendo en cuenta que las calles son muy estrechas y la cuesta empinada.
Besides the colony of Faucon crécerellette raptors and corvids can be seen, although they are not always there. The slopes of the mountain are rich in finches.
_________________________
Espagnol: Además de la colonia de Faucon crécerellette pueden verse rapaces y corvidos, aunque no están siempre. Las laderas del monte son ricas en fringílidos.
Votre commentaire sera envoyé à l’auteur de cette aire d’observation et à l’équipe éditoriale de Birdingplaces. Ils utiliseront vos remarques afin d’améliorer la qualité des informations. Souhaitez-vous publier un commentaire visible? Alors veuillez cliquer en dehors de cette fenêtre et utilisez le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de cette aire d’observation.
Aide pour améliorer les informations décrivant ce spot.
Aide pour améliorer la qualité des informations de la carte de ce spot.
Aide pour améliorer la qualité de la liste d’espèces de ce spot. (Souhaitez-vous partager vos observations ? Utiliser le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de ce spot)
Cliquez sur l'icône de l'oiseau () Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !