) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Alberca de Cortés reservoir is surrounded by a flat, easy-to-follow path with dense vegetation that hides visitors and prevents birds from seeing visitors. The diversity of species is very high, not only aquatic birds such as Gallinule poule-d'eau, Chevalier guignette, Foulque macroule, Aigrette garzette, Héron cendré and Busard des roseaux. But also Cigogne blanche, Guêpier d'Europe, and Loriot d'Europe are frequent. The environment is mainly composed of crops, so the vegetation surrounding the reservoir also attracts more species to take shelter and make their nests.
_________________________
Español: Hay un sendero llano y fácil que bordea toda la alberca, con densa vegetación para ocultarnos y que las aves no nos vean. La diversidad de especies es muy alta, no sólo aves de acuáticas como Gallinule poule-d'eau, Chevalier guignette, Foulque macroule, Aigrette garzette, Héron cendré, Busard des roseaux. También son frecuentes Cigogne blanche, Guêpier d'Europe, Loriot d'Europe. El entorno es básicamente tierra de cultivo, por lo que la vegetación también atrae a más especies para refugiarse y hacer sus nidos.
Détails
Accès
Leaving Huesca on the A-132 highway towards Puente la Reina, Chimillas is just 8 kilometers away. From Chimillas, take Calle Alberca, towards the Sierra de Guara Nursing Home (Residencia de Ancianos Sierra de Guara), continue walking and you'll soon arrive. It is recommended to park in the village, Chimillas, and continue walking along, approximately 500 meters. The path around the reservoir is very easy, approximately 1.5 km, and completely flat.
_________________________
Español: Saliendo de Huesca por la carretera A-132 hacia Puente la Reina, Chimillas está a sólo 8 kilómetros. Desde Chimillas, se sale por la calle Alberca, se pasa por la Residencia de Ancianos Sierra de Guara y en seguida se llega. Es recomendable aparcar en el pueblo, Chimillas, y seguir andando los aproximadamente 500 metros de distancia. El recorrido alrededor de la alberca es muy fácil, de aproximadamente 1,5 Km y totalmente plano.
Terrain et Habitat
Zone humide , Plaine , Arbres et buissons disséminés , Étang , RoselièreConditions
Plat , MarécageuxBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
Peut être utileSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
Printemps , AutomneItinéraire
Sentier étroit , Sentier large , Route non pavéeNiveau de difficulté de l'itinéraire
FacileAccessible via
A pied , VéloObservatoire/hutte d'observation
NonInformations supplémentaires
In summer it is advisable to protect yourself from mosquitoes.
_________________________
Español: En verano es conveniente protegerse contra los mosquitos.