Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Shallow pools of water and rice fields just north of the town of Possanco near Comporta.
A rather reasonable curious flat area characterized by the presence of large shallow pools of water. During the winter, these areas are occupied by flocks of hundreds of birds, namely Ibis falcinelle, Huîtrier pie and Spatule blanche. It is also not uncommon to see flocks passing Flamant rose overhead. Additionally, it is a very interesting area for waders and shorebirds.
_________________________
Português: Uma curiosa área plana, caracterizada pela presença de grandes lagoas rasas. Durante o inverno, estas áreas são ocupadas por bandos de centenas de aves, nomeadamente Ibis falcinelle, Huîtrier pie e Spatule blanche. Não é incomum observar bandos de Flamant rose a voar por cima das nossas cabeças. Além disso, é uma área muito interessante para limícolas e aves costeiras.
After arriving to Comporta via N261, you can drive by car via small roads to Possaco (Rua da Palmeira). This is a hamlet with a few straight streets where you can park. A short walk of about 700 m brings you to those lakes.
_________________________
Português: Após chegar à Comporta pela N261, pode conduzir por estradas pequenas até Possanco (Rua da Palmeira). Este é uma pequena povoação com algumas ruas retas onde pode estacionar. Uma curta caminhada de cerca de 700 metros leva-o até aos lagos.
This area has vast rice fields, which are bare and empty in the winter. The 4 km circular walk shown on the map takes you along these ponds and narrow concrete canals, which provide irrigation. You will pass some typical farms of this region.
_________________________
Português: Esta área possui vastos campos de arroz, que ficam despidos e secos no inverno. O percurso circular de 4 km mostrado no mapa leva-o ao longo destes lagos e de estreitos canais pavimentados e valetas, que fornecem irrigação. Pelo caminho, passará por algumas quintas típicas desta região.
Votre commentaire sera envoyé à l’auteur de cette aire d’observation et à l’équipe éditoriale de Birdingplaces. Ils utiliseront vos remarques afin d’améliorer la qualité des informations. Souhaitez-vous publier un commentaire visible? Alors veuillez cliquer en dehors de cette fenêtre et utilisez le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de cette aire d’observation.
Aide pour améliorer les informations décrivant ce spot.
Aide pour améliorer la qualité des informations de la carte de ce spot.
Aide pour améliorer la qualité de la liste d’espèces de ce spot. (Souhaitez-vous partager vos observations ? Utiliser le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de ce spot)
Cliquez sur l'icône de l'oiseau () Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !