 (003).jpg)
 (003).jpg)
) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
This small wetland, located in the western Algarve at the confluence of the Budens, Vale de Boi, Vale Barão, and Almádena streams, is surprising for its birdlife diversity and the presence of some uncommon species. Among the waterfowl species regularly seen here are Aigrette garzette, Canard colvert, Gallinule poule-d'eau, and Foulque macroule. Occasionally, waders are observed. It is also possible to find some species typical of open terrain, such as Cisticole des joncs and Bruant proyer.
_________________________
Português: Esta pequena zona húmida, situada no barlavento algarvio na confluência das ribeiras de Budens, Vale de Boi, Vale Barão e Almádena, surpreende pela sua diversidade avifaunística e pela ocorrência de algumas espécies pouco comuns. Entre as espécies de aves aquáticas que aqui têm sido vistas com regularidade, são de referir: a garça-branca-pequena, o pato-real, a galinha-d’água e o galeirão-comum. Ocasionalmente observam-se algumas limícolas. Também é possível encontrar algumas espécies típicas de terrenos abertos, como a fuinha-dos-juncos e o trigueirão.
Détails
Accès
Boca do Rio is located in the western Algarve, halfway between Lagos and Sagres. Access is via the N125 to the village of Budens (16 km west of Lagos and 8 km east of Vila do Bispo). Near Budens, turn south onto the road marked "Boca do Rio"—about 2 km away. Press P on the map for directions. _________________________
Português: No barlavento algarvio, a meio caminho entre Lagos e Sagres. O acesso é feito pela N125 até à aldeia de Budens (que fica 16 km a oeste de Lagos e 8 km a leste de Vila do Bispo). Junto a Budens, deve virar-se para sul, pela estrada que tem a indicação “Boca do Rio” – este local fica a cerca de 2 km.