) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The ponds in Siemień together with the Tyśmienica river valley are a Natura 2000 area. It is called the "Lubelska Biebrza" (analogy to the Biebrza National Park). A place where many bird species occur, such as: Garrot à oeil d'or, Oie cendrée, Pygargue à queue blanche, Busard des roseaux, Combattant varié, Grue cendrée, Butor étoilé, Bergeronnette printanière, Cigogne blanche, Cigogne noire, Busard cendré, Canard siffleur, Canard pilet, Canard chipeau, Mouette mélanocéphale, Pie-grièche écorcheur, Panure à moustaches, Rémiz penduline, Bergeronnette printanière, Grèbe huppé, Grand Cormoran, Fauvette grisette, Guifette moustac, Blongios nain and Vanneau huppé.
_________________________
Polski: Stawy w Siemieniu razem z doliną rzeki Tyśmienicy to obszar Natura 2000. Nazywany jest "Lubelską Biebrzą". Miejsce wystepowania wielu gatunków ptaków, takich jak: Garrot à oeil d'or, Oie cendrée, Pygargue à queue blanche, Busard des roseaux, Combattant varié, Grue cendrée, Butor étoilé, Bergeronnette printanière, Cigogne blanche, Cigogne noire, Busard cendré, Canard siffleur, Canard pilet, Canard chipeau, Mouette mélanocéphale, Pie-grièche écorcheur, Panure à moustaches, Rémiz penduline, Bergeronnette printanière, Grèbe huppé, Grand Cormoran, Fauvette grisette, Guifette moustac, Blongios nain, Vanneau huppé.
Détails
Accès
You can get to this place from Lublin by bus or by train from Lublin to Laski station. You can leave your car in Siemień, the parking place is indicated on the map with the letter P. The place can only be visited on foot.
_________________________
Polski: W to miejsce dojechać można z Lublina aubusem lub pociągiem z Lublina do stacji Laski. Samochód można zostawić w Siemieniu, miejsce parkowania zasugerowano na mapie literą P. Miejsce do zwiedzania tylko pieszo.