) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The pond is easily accessible. It is small, pleasant to observe using only binoculars, so it is friendly for people who are just starting their adventure with bird watching. Being in Lower Silesia and planning a trip to Mount Ślęża or to Świdnica (the hometown of the legendary aviator "Red Baron"), you can treat a visit to the pond as a way to make your journey more pleasant. The area is described as "ecological use". In addition to water birds, you can observe woodpeckers in the vicinity of the reservoir - Pic épeiche , Pic mar , Pic noir or other interesting secies like : Pigeon colombin and Chouette hulotte .
_________________________
Polski: Zbiornik jest łatwo dostępny. Jest niewielki, przyjemny do obserwacji z wykorzystaniem jedynie lornetki, więc przyjazny dla osób, które dopiero rozpoczynają przygodę z obserwacją ptaków. Będąc na Dolnym Śląsku i planując wycieczkę na Górę Ślężę lub do Świdnicy (rodzinnego miasta legendarnego lotnika "Czerwonego Barona"), można wizytę nad stawem potrakować jako urozmicenie w podróży. Obszar opisany jest jako "użytek ekologiczny". Oprócz ptaków wodnych, w okolicach zbiornika można zaobserować dzięcioły, min. Pic épeiche, Pic mar, Pic noir czy inne ciekawe gatunki np. Pigeon colombin i Chouette hulotte
Détails
Accès
Best option to get there is by car or bike. You can easily park your car right next to the reservoir. Click on P and get directions.
_________________________
Polski: Najlepiej dostać się na miejsce samochodem lub rowerem. Samochód bez problemu można zaparkować tuż przy zbiorniku. Kliknij na P i uzyskaj wskazówki dojazdu.