) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
An area of approximately 70 ha of arable land and vacant sandy soils that are managed by nature organisation Natuurmonumenten. On behalf of Natuurmonumenten, we count all the field birds that use the fields in the winter. In winter, large flocks of finches gather here. Birds we have seen here include: Pie-grièche écorcheur, Bruant des roseaux, Bouvreuil pivoine, Pie-grièche grise, Grive draine, Bruant jaune, Grand Corbeau, Perdrix grise, Bécasse des bois, Bondrée apivore, Alouette lulu, Mésange boréale, Mésange huppée, Alouette des champs, Chevêche d'Athéna, Pic vert, Pic épeichette, Pouillot siffleur, Fauvette des jardins, Roitelet huppé, Fauvette babillarde, Grive litorne, Fauvette grisette, Tarier pâtre, Traquet motteux, Chardonneret élégant, Rougequeue à front blanc, Roitelet triple-bandeau, Rougequeue noir, Sittelle torchepot, Bergeronnette printanière, Grive mauvis, Gros-bec casse-noyaux, Bec-croisé des sapins, Pipit des arbres, Tarin des aulnes, Bruant des roseaux.
_________________________
Nederlands: Het gaat hierbij om een gebied met ca. 70 hectare akkerland en braakliggende zandgronden die door Natuurmonumenten beheerd worden. Wij tellen in opdracht van Natuurmonumenten in de winter alle akkervogels die gebruik maken van de akkers. We treffen hier in de winter grote groepen Vinken, Groenlingen, Geelgorsen, Graspiepers en af en toe Grauwe Klauwier, Klapekster. In de "Birdlist" staan de soorten die hier over het gehele jaar zijn aangetroffen.
Détails
Accès
The Zeddammer Fields are located directly west of the village of Zeddam. Easy parking in the area. Press P on the map for directions to a parking spot. You can explore the area on foot in about two hours.
_________________________
Nederlands: De Zeddammervelden liggen direct ten westen van het dorp Zeddam. Gemakkelijk parkeren in de buurt. Druk op P op de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. Je kunt het gebied te voet in ongeveer twee uur verkennen.
Terrain et Habitat
Agriculture , ForêtConditions
Plat , SablonneuxBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
OuiSaison idéale pour observer
Hiver , Printemps , AutomneMeilleure période pour une visite
Hiver , PrintempsItinéraire
Route non pavéeNiveau de difficulté de l'itinéraire
Durée de la marcheAccessible via
A piedObservatoire/hutte d'observation
OuiInformations supplémentaires
On the left side of the Beekseweg (N335) lies a beautiful area (approx. 5 ha.) overgrown with mainly Broom (Cytisus scoparius) and a few solitary trees (mainly Birch) that is unfortunately not accessible. With a telescope/binoculars, the entire area can be seen well from the cycle path that runs along the N335. You can also take a walk (approx. 1 hour) around the area.
_________________________
Nederlands: Aan de linkerkant van de Beekseweg (N335) ligt een prachtig gebiedje (ca.5 ha.) begroeid met hoofdzakelijk Brem (Cytisus scoparius) en enkele solitaire bomen (voornamelijk Berk) dat helaas niet toegankelijk is. Met de telescoop/verrekijker, is het gehele gebied vanaf het fietspad, dat langs de N335 loopt echter goed te overzien. Bovendien kan men een wandeling (ca 1 uur) rondom het gebied maken.
Winter: Pie-grièche grise, Bruant jaune, Linotte mélodieuse, Pinson des arbres, Bouvreuil pivoine, Faucon crécerelle, Buse variable, Grand Corbeau, Rougegorge familier, Chardonneret élégant, Bécassine des marais, Merle noir, Bécasse des bois, Bécassine des marais, Rougegorge familier, Grive draine, Grive musicienne, Troglodyte mignon, Bruant jaune, Chardonneret élégant, Corneille noire, Mésange charbonnière, Mésange bleue, Pigeon ramier, Pigeon colombin.
Zomer: Tarier pâtre (ca. 4 broedparen) en alle vernoemde soorten uitgezonderd de Pie-grièche grise. In het gebied broeden in het seizoen ca. 10 broedparen Bruant jaune.