.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The bird hide at the Westerplas is a good place to observe birds. Anything can show up here during migration and you have a nice view on a Grand Cormoran and Spatule blanche breeding colony. Almost all Dutch duck species are found here, along with, Spatule blanche, Grèbe huppé, Foulque macroule and many gulls. Various types of shy reed birds house in the broad reed collars, of which the mysterious Butor étoilé is perhaps the most special. But also many songbirds such as Sizerin flammé, Gorgebleue à miroir and Bruant des roseaux can be found here.
_________________________
Nederlands: De vogelkijkhut aan de Westerplas is een mooie plek om vogels te kijken. Tijdens de trek kan hier van alles opduiken en je hebt een mooi zicht op een broedkolonie van de Grand Cormoran en Spatule blanche. Bijna alle Nederlandse eendensoorten komen hier voor, samen met Spatule blanche, Grèbe huppé, Foulque macroule en veel meeuwen. De brede rietkragen huisvesten verschillende soorten rietvogels, waaronder Butor étoilé. Maar ook veel zangvogels zoals Sizerin flammé, Gorgebleue à miroir en Bruant des roseaux zijn hier te vinden.
Détails
Accès
The Westerplas is located directly southwest of the village of Schiermonnikoog. The best way to get there is by bike. The cycle path runs right past the bird hide. But from the village you can also walk to the bird watching hut (about 1.5 km). There is a parking space for bicycles (see the P on the map). From there it is about a 50 meter walk to the bird hide.
_________________________
Nederlands: De Westerplas ligt direct te zuidwesten van het dorp Schiermonnikoog. De beste manier om er te komen is met de fiets. Het fietspad loopt vlak langs de vogelkijkhut. Maar vanuit het dorp loop je ook zo naar de vogelkijkhut toe (ongeveer 1,5 km). Er is een parkeerplaats voor fietsen (zie de P op de kaart). Vanaf daar is het zo'n 50 meter lopen naar de vogelkijkhut.