Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
The Tsjongertal is a brook valley with meanders, ditches, forest edges and grasslands.
From the two-storey outlook tower you have a magnificent view over the stream valley landscape of the Tjonger. In the spring, meadow birds such as Barge à queue noire, Bécassine des marais, Courlis cendré and Canard souchet breed in the area. The Caille des blés has also been heard and very rarely the Râle des genêts. Birds can be seen all year round. For example, the Buse variable and Faucon hobereau are regularly spotted there. The Busard des roseaux may also be counted among the guests. In the winter half year the area is visited by groups of Oie cendrée, Oie rieuse, Oie de la toundra and Cygne chanteur. In the edge of the forest are Rougequeue à front blanc, Gobemouche noir and Pic épeiche.
_________________________
Nederlands: Het Tsjongerdal is een beekdal met meanders, sloten, bosranden en graslanden. Vanaf de twee verdiepingen tellende toren heeft men een schitterend uitzicht over het beekdallandschap van de Tjonger. In het voorjaar broeden er weidevogels als grutto, watersnip, wulp en slobeend. Ook de kwartel is er gehoord en heel zelden de kwartelkoning. Het hele jaar door zijn er wel vogels te zien. Zo wordt de buizerd en boomvalk er regelmatig gesignaleerd. Ook de bruine kiekendief mag tot de gasten worden gerekend. In het winterhalfjaar wordt het gebied bezocht door groepen grauwe ganzen, kolganzen, rietganzen en wilde zwanen. In de bosrand zitten gekraagde roodstaart, bonte vliegenvanger, grote bonte specht.
From the Schoterlandseweg east of Mildam via the Tjongervallei road. Parking space behind the Katlijkerschar forest area.
_________________________
Nederlands: Vanaf de Schoterlandseweg ten oosten van Mildam via de weg Tjongervallei. Parkeerplaats achter het bosgebied Katlijkerschar.
The Katlijkerschar is adjacent and a circular walk through this forest is recommended from the parking lot. Interesting old forest with many species of woodpeckers and other forest birds.
_________________________
Nederlands: Het Katlijkerschar ligt aansluitend en vanaf het parkeerterrein is een rondwandeling door dit bos aan te bevelen. Interressant oud bos met vele soorten spechten en andere bosvogels.
Votre commentaire sera envoyé à l’auteur de cette aire d’observation et à l’équipe éditoriale de Birdingplaces. Ils utiliseront vos remarques afin d’améliorer la qualité des informations. Souhaitez-vous publier un commentaire visible? Alors veuillez cliquer en dehors de cette fenêtre et utilisez le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de cette aire d’observation.
Aide pour améliorer les informations décrivant ce spot.
Aide pour améliorer la qualité des informations de la carte de ce spot.
Aide pour améliorer la qualité de la liste d’espèces de ce spot. (Souhaitez-vous partager vos observations ? Utiliser le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de ce spot)
Cliquez sur l'icône de l'oiseau () Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !