) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
During peak migration times in spring and autumn, the Scheveningen Pier is a lovely spot to look out over the sea. In spring, you can spot attractive wading birds such as Bécasseau variable and Barge rousse and in autumn, true seabirds like Labbe parasite and Puffin fuligineux can be seen. Anytime you can also spot species like Huîtrier pie , Fou de Bassan and Macreuse noire. In winter, you can see the migration of ducks species like Canard siffleur. However, be aware of the opening hours and that this place is very touristy. A spottings scope is essential.
_________________________
Nederlands: De Pier van Scheveningen steekt ver de Noordzee in en is daardoor een goede plek voor het bekijken van de zeevogeltrek. Tijdens de piek van de voorjaarstrek en de najaarstrek is de pier een uitstekende plek om uit te kijken over zee. In de lente kun je leuke steltlopers zien zoals Bécasseau variable en Barge rousse en in de herfst kun je zeevogels zien zoals Labbe parasite en Puffin fuligineux. Je hebt vrijwel altijd kans op soorten als Huîtrier pie, Fou de Bassan en Macreuse noire. In de winter kun je de trek zien van eendensoorten zoals de Canard siffleur. Houd echter rekening met de openingstijden en dat deze plek erg toeristisch is. Zoals altijd bij het bekijken van zeevogeltrek is een telescoop noodzakelijk.
Détails
Accès
The Scheveningen Pier is place is hard to reach by car. Best thing to do is go by bike or public transport. From The Hague Central Station, take tram line 9. Get off at the Kurhaus stop (1). Opening times of the Scheveningen Pier: 10.00 – 22.00. When the pier is open you can walk to the end and enjoy a nice sea view. If you do arrive bij car it is best to park at Parking Strand.
_________________________
Nederlands: De Pier van Scheveningen is het gemakkelijkst te bereiken met openbaar vervoer of de fiets. Vanaf Den Haag Centraal Station neem je tramlijn 9. Stap uit bij de halte Kurhaus (1). Openingstijden van de Pier van Scheveningen: 10.00 - 22.00 uur. Als de pier open is, kun je naar het einde lopen en genieten van een mooi uitzicht op zee. Als je met de auto komt, kun je parkeren bij 'Parking Strand'.