) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
In Lettelberterpetten in spring and summer you can enjoy the sound of the Loriot d'Europe and the Coucou gris while walking. On the water in front of the bird hide there are often ducks and with luck you can see the Sarcelle d'été. The lookout tower offers a view over the Leekstermeer lake area, which gives a chance to see Pygargue à queue blanche. In the area, among other things, the Râle des genêts is a target species of nature conservation from Natura 2000, and it has already been heard! In winter there is a chance of seeing Garrot à oeil d'or and Harle bièvre on the water. Furthermore, the Roitelet triple-bandeau can just pop up in the bushes.
_________________________
Nederlands: Lettelberterpetten is vernoemd naar de 'petgaten' die ontstonden toen er in dit gebied veen werd gewonnen. Dit is nu uitgegroeid tot een moerasbos grenzend aan het Leekstermeer. In het voorjaar en de zomer kun je hier wandelend genieten van het geluid van de Loriot d'Europe en de Coucou gris. Op het water voor de vogelkijkhut begeven zich regelmatig eenden en met geluk zie je de Sarcelle d'été. De uitkijktoren biedt uitzicht over het Leekstermeergebied, wat kans geeft op het zien van een Pygargue à queue blanche. In het gebied is onder meer de Râle des genêts een doelsoort van de natuurbescherming vanuit Natura 2000, en hij is al gehoord! In de winter is er op het water kans op het zien van Garrot à oeil d'or en Harle bièvre. Verder kan de Roitelet triple-bandeau zomaar in de bosjes opduiken.
Détails
Accès
The start of the walk can be reached by bicycle or car. From the parking lot at farm De Hooilanden 12 (Groninger Landschap) you can take a walk of about 3 km, which is indicated by blue posts. Good shoes are sensible and keep in mind mosquitoes in the summer.
_________________________
Nederlands: De start van de wandeling is te bereiken per fiets of auto. Vanaf de parkeerplaats bij boerderij de Hooilanden 12 (Groninger Landschap) is een wandeling van ongeveer 3 km te doen, welke aangegeven is met blauwe paaltjes. Goede schoenen zijn verstandig en houd in de zomer rekening met muggen.