.jpg)
.jpg)
) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Koningslaagte nature reserve is located in the open clay meadow landscape. It is part wetland, part cultivated countryside. An old course of the former tidal river, De Hunze, meanders through Koningslaagte. The area is an example for optimizing water management for meadow birds. The large area of marshy meadows act as a magnet for all kinds of birds (such as Barge à queue noire, ducks, terns and gulls). The moist meadows are popular with all kinds of meadow birds for breeding. General overview and walking routes available from Groninger Landschap visitor centre.
_________________________
Nederlands: Het natuurgebied Koningslaagte ligt in het open kleiweidelandschap ten noorden van de stad Groningen. Het is deels wetland, deels gecultiveerd. Door de Koningslaagte kronkelt een oude loop van de voormalige getijdenrivier De Hunze. Het gebied is voorbeeld voor de optimalisering van het waterbeheer ten behoeve van weidevogels. De grote oppervlakte drassige weilanden werken als een magneet op allerlei vogels (zoals grutto's, eenden, sterns en meeuwen). De vochtige weilanden zijn in trek bij allerlei weidevogels om te broeden. Algemeen overzicht en wandelroutes zijn verkrijgbaar bij bezoekerscentrum Groninger Landschap.
Détails
Accès
Visitors centre Reitdiep can be reached by car, bike and foot. Address Wolddijk 103, Groningen. The N361 motorway from Groningen to Lauwersoog crosses the area between Groningen and Adorp. The surrounding area is best viewed by bike or on foot. Harssensbosch, SSW of Adorp, is a freestanding farmhouse which can be rented as holiday accomodation.
_________________________
Nederlands: Bezoekerscentrum Buitenplaats Reitdiep is te bereiken met de auto, de fiets en te voet. Adres Wolddijk 103, Groningen. De snelweg N361 van Groningen naar Lauwersoog doorkruist het gebied tussen Groningen en Adorp. De omgeving kan het beste met de fiets of te voet worden bekeken. Harssensbosch, ZZW van Adorp, is een vrijstaande woonboerderij die als vakantieverblijf gehuurd kan worden. Vanaf de Wolddijk of het toegangspad naar het bezoekerscentrum Buitenplaats Reitdiep van Het Groninger Landschap is het gebied goed te overzien. Ook vanuit het uitzichtpunt in de potstal bij het bezoekerscentrum heeft men goed zicht op het gebied. De route om het gebied heen die op de kaart is afgebeeld is ongeveer 10,5 km lang.