) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Gooyersgracht is a bird hide on the banks of the big lake Eemmeer. Here you do not see meadow birds like in the adjacent Eempolder, but reed birds such as Phragmite des joncs, Rousserolle effarvatte and Bruant des roseaux. And many water birds, including Canard souchet , Fuligule morillon and Canard siffleur. In winter thousands of geese and hundreds of swans settle in the area. Large groups of Canard siffleur, but also Harle piette, Garrot à oeil d'or and Harle bièvre can be seen here in the winter. Grèbe à cou noir and Pygargue à queue blanche can also be seen here. In spring and summer you can hear and see Panure à moustaches. Also keep an eye out for special types of terns and gulls that can sometimes be seen here.
_________________________
Nederlands: Gooyersgracht is een vogelkijkhut aan de oever van het Eemmeer. Hier zie je geen weidevogels zoals in de aangrenzende Eempolder, maar rietvogels zoals rietgorzen. En verder veel watervogels, waaronder slobeenden, kuifeenden en smienten. In de winter strijken er duizenden ganzen en honderden zwanen neer in het gebied. Grote groepen smienten, maar ook nonnetje, brilduiker en grote zaagbek zijn hier in de winter te zien. Ook geoorde fuut en zeearend zijn hier soms te zien. In het voorjaar en de zomer kun je hier rietvogels horen en zien, zoals de rietzanger, kleine karekiet en baardman. Let ook op bijzondere soorten sterns en meeuwen die hier soms te zien zijn.
Détails
Accès
The Gooyersgracht bird hide is located on the shore of the lake Eemmeer southeast of the town of Huizen. You can reach the bird hide on foot from the Noord-ervenweg. From the parking lot indicated on the map, it is approximately a 1 km walk to the hide. It is generally advisable (and certainly in winter) to bring a spotting scope. The waterbirds are often quite far away.
_________________________
Nederlands: De Gooyersgracht vogelkijkhut ligt aan de oever van het Eemmeer ten zuidoosten van Huizen. Je kunt de vogelkijkhut te voet bereiken vanaf de Noord-ervenweg. Vanaf de parkeerplaats die is aangegeven op de kaart is het ongeveer 1 km lopen naar de kijkhut. Het is in het algemeen (en zeker in de winter) aan te raden om een scope mee te nemen. De watervogels zitten vaak best ver weg.