) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Gerendal is an elongated valley south of Schin op Geul. It is one of the most popular hiking areas in the province of Limburg. Various species of rare wild orchids bloom in the calcareous grasslands. Between Schin op Geul and Scheulder you can walk and cycle up and down the valley via various paths high and low on the slopes. There area has forests, meadows and orchards that provide a diversity of biotopes that attract a variety of birds. There are several pools where birds frequently drink and bathe. Moreover, from June you can enjoy fields full of orchids. The Gerendal is a very good place to see Bruant jaune. Other birds you may encounter include 5 species of woodpeckers, Sarcelle d'hiver, Caille des blés, Vanneau huppé, Bondrée apivore, Épervier d'Europe. Autour des palombes, Milan royal, Faucon hobereau, Pie-grièche écorcheur, Mésange nonnette, Alouette des champs, Rousserolle verderolle, Hypolaïs ictérine, Fauvette à tête noire, Fauvette des jardins, Fauvette babillarde and Fauvette grisette.
_________________________
Nederlands: Het Gerendal is een langgerek droogdal ten zuiden van Schin op Geul. Het is een van de meest geliefde wandelgebieden van Zuid-Limburg. In de kalkgraslanden bloeien verschillende soorten zeldzame wilde orchideeën. Tussen Schin op Geul en Scheulder kun je het dal op en neer wandelen en fietsen via diverse paden hoog en laag op de hellingen. Er liggen diverse poelen waar vogels veelvuldig drinken en badderen. Er zijn afwisselend hellingbossen, weilanden en hoogstamboomgaarden die zorgen voor een diversiteit aan biotopen die een keur aan vogels aantrekken. Bovendien kun je er vanaf juni genieten van velden vol orchideeën. Het gebied is een goede plek om de Bruant jaune te zien. Vogels die je verder kunt tegenkomen zijn onder meer 5 soorten spechten, Sarcelle d'hiver, Caille des blés, Vanneau huppé, Bondrée apivore, Épervier d'Europe. Autour des palombes, Milan royal, Faucon hobereau, Pie-grièche écorcheur, Mésange nonnette, Alouette des champs, Rousserolle verderolle, Hypolaïs ictérine, Fauvette à tête noire, Fauvette des jardins, Fauvette babillarde en Fauvette grisette.
Détails
Accès
You can park at the beginning of the Gerendal (Gerendalsweg) in Schin op Geul. A fairly spacious parking lot. Click on the P in the map for directions to the car park. From there you can only continue on foot or by bicycle. The circular walk depicted on the map has a length of 6.3 km.
_________________________
Nederlands: Parkeren kan aan het begin van het Gerendal (Gerendalsweg) in Schin op Geul. Redelijk ruime parkeerplaats. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving naar de parkeerplaats. Vandaar mag je alleen te voet of per fiets verder. De rondwandeling die is afgebeeld op de kaart heeft een lengte van 6,3 km.