) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
De Slufter on the Wadden Sea island of Texel is a unique inland tidal marsh which is great for birdwatching. Many ducks like Canard pilet, Garrot à oeil d'or and Eider à duvet can be found here, waders like Bécasseau variable, Bécasseau maubèche, Pluvier argenté, Pluvier doré, Chevalier arlequin, Combattant varié, Barge rousse and others will rest here, while a variety of raptors, like Busard Saint-Martin, Busard des roseaux, Buse variable, Buse pattue, Faucon pèlerin, Faucon crécerelle, Épervier d'Europe, Autour des palombes and Faucon émerillon, comes by to find them.
_________________________
Nederlands: De Slufter op Texel is een unieke kwelder die in open verbinding staat met de zee. Het heeft een bijzondere vegetatie en is een veilige haven voor broedende of overwinterende vogels en een rustplek bij vloed. Bij de Slufter kun je geweldig vogels kijken. Veel eenden zoals Canard pilet, Garrot à oeil d'or en Eider à duvet zijn hier te vinden, steltlopers zoals Bécasseau variable, Bécasseau maubèche, Pluvier argenté, Pluvier doré, Chevalier arlequin, Combattant varié, Barge rousse en anderen kun je hier zien rusten, terwijl een verscheidenheid aan roofvogels, zoals Busard Saint-Martin, Busard des roseaux, , Buse pattue, Faucon pèlerin, Faucon crécerelle, Épervier d'Europe, Autour des palombes en Faucon émerillon langs kan komen vliegen.
Détails
Accès
There are several entrances, but the main entrance is at the west end of Slufterweg, where you find a large staircase and a wheelchair path. The best entrance is a few kilometres north, at the west end of Oorsprongweg, where you cross the dune over a steep path to find a look-out point.
_________________________
Nederlands: Er zijn meerdere ingangen, maar de hoofdingang is aan de westkant van de Slufterweg, waar je een grote trap en een rolstoelpad vindt. De beste ingang is een paar kilometer naar het noorden, aan de westkant van de Oorsprongweg, waar je het duin over een steil pad oversteekt en een uitkijkpunt is.
Terrain et Habitat
Zone humide , Vasières , Dunes , ValléeConditions
Marécageux , Pas d'ombre , Niveau d'eau élevé probable , Paysage ouvert , PlatBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
Peut être utileSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
Hiver , Eté , Migration printanière , Migration automnale , Automne , PrintempsItinéraire
Route non pavéeNiveau de difficulté de l'itinéraire
Durée de la marcheAccessible via
A pied , Fauteuil roulantObservatoire/hutte d'observation
OuiInformations supplémentaires
In spring, there is usually a flock of Spatule blanche. The raptors are numerous, especially in winter, and the north entrance is especially good to find the rare Busard Saint-Martin, in a hunt if you're lucky!
_________________________
Nederlands: In het voorjaar kun je er meestal een groepSpatule blanche zien. De roofvogels zijn talrijk, vooral in de winter, en de noordelijke ingang is vooral goed om de zeldzame Busard Saint-Martin te vinden, als je geluk hebt!
Photo Slufter by Luka Peternel, CC BY-SA 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons.