.jpg)
) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The central lake in the area used to have the biggest Spatule blanche-colony of the Netherlands, but the Grand Cormoran took over and has now a huge colony of 1000+ birds. There are only a few Spatule blanche left. A large part of the area is flat and in wetter times can hold large water surfaces. This may attract several waders like Chevalier sylvain , Chevalier culblanc and Chevalier aboyeur and also, during spring migration, good numbers of Bergeronnette printanière, including the rare and interesting subspecies thunbergi and flavissima. The area can also be very good for raptors during migration.
_________________________
Nederlands: De Muy heeft enkele watertjes en sommige vlaktes die nat kunnen zijn. Afhankelijk van het seizoen komen hier interessante vogels voor, maar ook leuke planten & vlinders. Het centrale meer in het gebied had vroeger de grootste Spatule blanche kolonie van Nederland, maar de Grand Cormoran nam het over en heeft nu een enorme kolonie van 1000+ vogels. Er zijn er nog maar een paar Spatule blanche over. Een groot deel van het gebied is vlak en kan in nattere tijden grote wateroppervlakken bevatten. Dit kan verschillende steltlopers aantrekken zoals Chevalier sylvain, Chevalier culblanc en Chevalier aboyeur en ook, tijdens de voorjaarstrek, goede aantallen Bergeronnette printanière, waaronder de zeldzame en interessante ondersoorten thunbergi en flavissima. Het gebied kan tijdens de trek ook heel goed zijn voor roofvogels.
Détails
Accès
There are a few entrances, but two of them are important: at the west end of the Muyweg and near the parking of Paal 21, just outside De Koog. The area is best discovered by foot. The paths are not flat and exceptionally wheelchair-unfriendly. The central path could be explored by bike, but if you do not own a mountain bike, you might consider this a bad idea.
_________________________
Nederlands: Er zijn een paar ingangen, maar twee zijn belangrijk: aan de westkant van de Muyweg en bij de parkeerplaats van Paal 21, net buiten De Koog. Het gebied kan het beste te voet worden ontdekt. De paden zijn niet vlak en buitengewoon rolstoelonvriendelijk. Het centrale pad zou op de fiets verkend kunnen worden, maar als je geen mountainbike hebt, zou je dit een slecht idee kunnen vinden.
Terrain et Habitat
Forêt , Zone humide , Plaine , Lac , Arbres et buissons disséminés , Prairie , DunesConditions
Plat , Pas d'ombre , Vallonné , Paysage ouvertBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
Peut être utileSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
EtéItinéraire
Route non pavée , Sentier largeNiveau de difficulté de l'itinéraire
FacileAccessible via
A piedObservatoire/hutte d'observation
OuiInformations supplémentaires
De Muy is a pretty good bird area on the island, but it may be even better for plants, mushrooms, butterflies and other insects. In summer you can find a wide variety of very rare butterflies like Speyeria aglaja and Fabriciana niobe, but also Colias crocea and Plebejus argus.
_________________________
Nederlands: De Muy is een redelijk goed vogelgebied op het eiland, maar het is misschien nog beter voor planten, paddenstoelen, vlinders en andere insecten. In de zomer vind je een grote verscheidenheid aan zeer zeldzame vlinders zoals Speyeria aglaja en Fabriciana niobe, maar ook Colias crocea en Plebejus argus.