) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Berkenwoudse Driehoek en Boezemvaart is a typical Dutch polder landscape that is characterized by extensive pasture lands, countless ditches and endless reed collars. In the right time of year the air is filled with the sound of Rousserolle effarvatte, Phragmite des joncs, Barge à queue noire, Huîtrier pie and Chevalier gambette. The habitat provides good hunting grounds for egrets, herons and storks. Next to the Héron cendré , the Héron pourpré is not a rare sight here. In the Boezemvaart only a few meters from the bikinglane a small colony of Guifette noire breed on small islands in between fields of water lily. Next to birds the area also has a great variety in plants and insects.
_________________________
Nederlands: De Berkenwoudse Driehoek en Boezemvaart is een typisch Nederlands polderlandschap met uitgestrekte weides, talloze sloten en eindeloze rietkragen. Op het juiste moment van het jaar is de lucht gevuld met het geluid van de Kleine Karekiet, Rietzanger, Grutto, Scholekster en Tureluur. Het is ook een goed jachtgebied voor reigers en ooievaars. Naast de Blauwe Reiger is de Purperreiger hier geen zeldzame verschijning. In de Boezemvaart, op slechts enkele meters van het fietspad, broedt een kleine kolonie Zwarte Sterns op kleine eilandjes tussen velden met waterlelies. Behalve vogels heeft het gebied ook een grote verscheidenheid aan planten en insecten.
Détails
Accès
Berkenwoudse Driehoek en Boezemvaart are located between the town of Ouderkerk aan de IJssel en the village of Berkenwoude. The Boezemvaart is easily accessible. There is a car park at the Westeinde. Press P on the map for directions. From the parking a biking lane stretches all the way along the Boezemvaart that can be done by bike or foot. You'll find the Guifette noire about 200m north of the parking. Berkenwoudse Driehoek is best done on foot.
_________________________
Nederlands: Berkenwoudse Driehoek en Boezemvaart liggen tussen Ouderkerk aan de IJssel en Berkenwoude. De Boezemvaart is goed bereikbaar. Er is een parkeerplaats aan het Westeinde. Druk op P op de kaart voor een routebeschrijving naar de parkeerplaats. Vanaf de parkeerplaats loopt er een fietspad langs de Boezemvaart dat je zowel per fiets als lopend kunt afleggen. De Guifette noire vind je ongeveer 200m ten noorden van de parkeerplaats. Berkenwoudse Driehoek kun je het beste lopend verkennen.