) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Parco San Colombano is a protected natural area, a place of peace and silence, which offers visitors the opportunity to get to know the Po valley environment and its history. There are tables, benches, barbecues, a horse rest area, bicycle parking, a river dock and a hide for observing wildlife. Those who love cycling can continue from here on the convenient system of flat paths connected to the main embankment, connected directly to the Eurovelo cycle path system. Explanatory panels accompany visitors on historical and naturalistic itineraries and throughout the year the Park offers walks with environmental guides, initiatives for children, naturalistic workshops. The park includes about 733 hectares of floodplain land of the river Po on both the right and left banks. Access is free and allowed at all times of the year.
_________________________
Italiano: Il parco San Colombano è un'ampia era golenale del fiume Po in cui è possibile imbattersi in numerosi uccelli e mammiferi. Istituito ufficialmente nel 1997 dal Comune di Suzzara, il Parco di San Colombano è un’area naturale protetta, luogo di pace e silenzio, che offre ai visitatori opportunità di conoscenza dell’ambiente golenale padano e della sua storia. Per la sosta sono disponibili tavoli, panchine, barbecue, area sosta cavalli, parcheggio biciclette, attracco fluviale e un capanno per l’osservazione della fauna. Chi ama la bicicletta può proseguire da qui nel comodo sistema di percorsi pianeggianti collegati all’argine maestro, connessi direttamente al sistema ciclabile Eurovelo. Pannelli esplicativi accompagnano i visitatori in percorsi storici e naturalistici e nel corso dell’anno il Parco propone passeggiate con guide ambientali, iniziative per i bambini, laboratori naturalistici.
Il Parco comprende circa 733 ettari di terreno golenale del fiume Po sia in sponda destra che sinistra (frazione di Riva e di Tabellano). L’accesso è libero e consentito in tutti i periodi dell’anno.
Détails
Accès
It is possible to arrive by car in via Arginotto and park and then continue on foot or by bicycle. Click on the P in the map for directions.
_________________________
Italiano: E' possibile arrivare in auto in via Arginotto e parcheggiare per poi proseguire a piedi oppure in bicicletta. Clicca sulla P nella mappa per le indicazioni stradali.