) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Oasi di Manzolino is a wetland with a rich marsh vegetation. The reeds provide a safe place of refuge and nesting for many birds, especially marsh birds such as herons, ducks, grebes and cormorants. The area has many bird hides and paths from where you can see interesting birds like Échasse blanche, Râle d'eau, Busard des roseaux, Rousserolle turdoïde, Sarcelle d'été, Ibis sacré, Loriot d'Europe, Martin-pêcheur d'Europe, Bihoreau gris, Héron pourpré and many other.
_________________________
Italiano: Istituita nel 1985 dalla Provincia di Modena, l'Oasi faunistica della Cassa di espansione del Canale di S. Giovanni a Manzolino è una delle zone umide più importanti dell'Emilia centrale; nei tre bacini della cassa è presente una ricca vegetazione palustre con canneti e lamineti che forniscono un sicuro luogo di rifugio e nidificazione per molte specie animali. Qui è presente una ricca comunità di anfibi, rettili (testuggine palustre, natrice tassellata), mammiferi (volpe e nutria) e soprattutto uccelli palustri come gli aironi, diverse specie di anatre, il falco di palude, gli svassi, le folaghe, i mignattini piombati e i cormorani. A fianco dell'area sono presenti due punti di osservazione dell'avifauna: uno (piazzale panoramico) è situato sul lato ovest, l'altro (torretta) sul lato est; entrambi sono liberamente accessibili.
Détails
Accès
From Modena take the Via Emilia to Castelfranco, then the Provincial Road to St. John; after about 5 km, take Via Cirione then follow the sign indicator of the entrance to the oasis.
_________________________
Italiano: Da Modena prendere la via Emilia fino a Castelfranco, poi la Strada Provinciale per S. Giovanni; dopo circa 5 Km, prendere via Cirione poi seguire il cartello indicatore dell'ingresso all'oasi.