) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Plain of Gela forms a sort of bottleneck along the Gela and Maroglio rivers and through this bottleneck passes a bird migration route. This route is internationally well-known and represents the third way of migration through Sicily, on averagem 60.000 birds belonging to 177 species (Ibis falcinelle, Spatule blanche, Combattant varié), pass in spring and autumn.
The Plain is one of the most important agricultural areas in Sicily. It was known as the ‘Granary of Rome’ for the abundance of its wheat crops. Today in Geloi, surrounded by farming activities ranging from wheat to artichokes and other vegetables, a small but important colony of Glaréole à collier struggles to survive while the few remaining natural wetlands and marshes have become a fundamental wintering site for waterbirds, such asPluvier doré and Vanneau huppé.
Geloi is also a perfect breeding site for Faucon crécerellette, Rollier d'Europe e Oedicnème criard, Cigogne blanche: in this area there are the most numerous populations of Italy. The Geloi Wetland is a haven for diverse species, including flamingos, herons, and the endangered European pond turtle, making it a crucial site for wildlife conservation.
_________________________
Italiano: La Piana di Gela forma una sorta di imbuto naturale lungo i fiumi Gela e Maroglio, attraverso il quale passa una rotta migratoria per l'avifauna. Questa rotta è nota a livello internazionale e rappresenta la terza via di migrazione della Sicilia: in primavera e in autunno vi transitano in media 60.000 uccelli appartenenti a 177 specie.
La Piana è una delle aree agricole più importanti della Sicilia. Era nota come il 'Granaio di Roma' per l'abbondanza delle sue colture di grano. Oggi a Geloi, circondata da attività agricole che spaziano dal grano ai carciofi e altri ortaggi, una piccola ma importante colonia di Pernice di mare lotta per sopravvivere, mentre le poche zone umide naturali e le paludi rimaste sono diventate un sito di svernamento fondamentale per uccelli acquatici.
Détails
Accès
To visit the nature reserve, a reservation is required. Please contact via WhatsApp at +39 351 836 5099 to book your visit.
It is possible to reach Geloi by taking the provincial roads SP35 and SP82 but be careful as they can be in disrepair, especially in winter!
Once you arrive at the "Casa Geloi" Visitor Centre, you can park your car and walk along the paths.
_________________________
Italiano: Per visitare la riserva naturale è necessaria la prenotazione. Si prega di contattare tramite WhatsApp il numero +39 351 836 5099 per prenotare la visita.
È possibile raggiungere Geloi percorrendo le strade provinciali SP35 e SP82, ma fate attenzione perché possono essere in cattive condizioni, specialmente in inverno!
Una volta arrivati al Centro Visite 'Casa Geloi', è possibile parcheggiare l'auto e proseguire a piedi lungo i sentieri.
Terrain et Habitat
Zone humide , Plaine , Steppe , Agriculture , PrairieConditions
Marécageux , Paysage ouvert , VallonnéBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
OuiSaison idéale pour observer
Printemps , Hiver , AutomneMeilleure période pour une visite
Printemps , HiverItinéraire
Sentier large , Sentier étroit , Route non pavéeNiveau de difficulté de l'itinéraire
Durée de la marcheAccessible via
A pied , VéloObservatoire/hutte d'observation
OuiInformations supplémentaires
See Geloi biodiversity here: https://www.inaturalist.org/projects/geloi-biodiversity-list