) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The approximately 18 km Sentier du Molokoi trail is divided into two sections: a hut allows you to spend the night and finish the trail the next day. Almost the entire trail is under forest cover, so you can observe many understory species. If you like nocturnal birds, you can also observe other taxa during the night.
_________________________
Français: La zone est le sentier entretenu praticable le plus long de Guyane. Il se situe en forêt primaire et permet de contacter un nombre important d'espèces. Le sentier de 18 km environ se fait en deux parties : un carbet permet de passer la nuit et de le finir le lendemain. La quasi totalitée du sentier est sous couvert forestier, vous pourrez donc y observer de nombreuses espèces du sous-étage. Si vous aimez les nocturnes vous pouvez également observer d'autres taxons durant la nuit.
Détails
Accès
Sentier du Molokoi is located 70 km south of Cayenne. To access the trail: If you want to do the complete trail, I advise you to have two cars that you park at both ends of the trail. The start can be from the village of Cacao or from the Coralie track. Press a P on the map for directions to one of the starting points. I advise you to leave Coralie on Saturday morning, in order to arrive at Cacao by noon and enjoy the market and soups ;). Warning: bring enough water, at least three meals, a hammock and perhaps a tarp because the hut is often full of people especially on weekends.
_________________________
Français: Pour accéder au sentier : Si vous voulez le faire en entier, je vous conseil d'avoir deux voiture que vous garez au deux extrémités du sentier. Le départ peut se faire depuis le village de Cacao ou de la piste Coralie. Appuyez sur un P sur la carte pour obtenir un itinéraire vers l'un des points de départ. Je vous conseil de partir de Coralie le Samedi matin, afin d'arriver pour midi à cacao et de profiter du marché et des soupes ;). Attention: prévoir assez d'eau, au moins trois repas, un hamac et peut-être une bâche car le carbet est souvent remplis de monde surtout le week-end.