) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Réserve Naturelle de Tanet-Gazon du Faing, due to its diversity of environments, hosts a wide variety of flora and fauna. The rocky slopes on the eastern side of the ridge are home to birds such as Faucon pèlerin or Tichodrome échelette. The stubbles, vast meadows, are the place of life of Traquet motteux and Tarier des prés. The forests, made up of fir, spruce and beech trees are hosts to endangered species such as Grand Tétras, Gélinotte des bois or Chouette de Tengmalm. You can of course observe other species that are usual in forest areas, especially in the mountains.
_________________________
Français: Se situant sur la crête vosgienne, cette réserve sert d'abri à une faune et une flore spécifique très variée. La réserve, en raison de sa diversité de milieux, accueille une faune et une flore d'une grande diversité. Les pentes rocheuses du côté Est de la crête accueillent des oiseaux tels que le Faucon pèlerin ou le Tichodrome échelette. Les chaumes, vastes prairies, sont le lieu de vie du Traquet motteux et du Tarier des prés. Les forêts, composées de sapins, d'épicéas et de hêtres sont les hôtes d'espèces ménacées telles que le Grand Tétras, la Gélinotte des bois ou la Chouette de Tengmalm. On peut bien sur y observer d'autres espèces habituelles de zones forestières, notamment montagnardes.
Détails
Accès
Follow the Route des Crêtes and park at the Tanet car park or at the Auberge du Gazon du Faing. Click on a P in the map to get directions to the parking of your choice. Then climb the ridge on foot and hike along the ridge. The circular route indicated on the map is about 14 km long.
_________________________
Français: Suivre la Route des Crêtes et se garer au parking du Tanet ou à l'Auberge du Gazon du Faing. Puis monter sur la crête à pied et randonner le long de la crête.