) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Plateau des Glières is a limestone plateau nestled in the Bornes Massif of Haute-Savoie, sitting at about 1,450 meters above sea level. It is a protected natural area of 450 hectares of mountain pastures, forests, peat bogs, and cliffs that create a diverse landscape. The flora and fauna are remarkable and the area is very good for observing birds of prey like Aigle royal, Gypaète barbu, Bondrée apivore, Chevêchette d'Europe, Chouette de Tengmalm and Grand-duc d'Europe. But also Tétras lyre and Lagopède alpin are possible.
_________________________
Français: La montagne des Frettes. Le Plateau des Glières est un Espace Naturel Sensible protégé de 450 ha d’alpages, de forêts et de tourbières et de falaises qui en font un paysage diversifié. La faune et la flore y sont remarquables : droséras, gelinotte, tétras…
Détails
Accès
The Plateau des Glières is located between the towns of Glières-Val-de-Borne and Fillière, about 33 km from Annecy, 29 km from La Roche-sur-Foron and 15 km from Thorens-Glières. Acces through Usillon Valley, via Thorens les Glières or from Petit Bornand, via the Borne Valley. From Annecy it takes about 45 minutes. Press P on the map for directions to the parking. The circular walking route shown on the map is about 3 km, but it is easy to make longer walks, as there are many signposted hiking trails in the area.
_________________________
Français: Vallée d'Usillon, par Thorens les Glières ou depuis le Petit Bornand, par la vallée du Borne. Appuyez sur P sur la carte pour obtenir les directions vers le parking.
Terrain et Habitat
Forêt , Montagnes , Canyon/falaise , Plateau , Prairie , Zone humideConditions
Vallonné , Paysage ouvert , Marécageux , MontagneuxBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
Peut être utileSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
EtéItinéraire
Sentier largeNiveau de difficulté de l'itinéraire
Durée de la marcheAccessible via
A pied , Vélo , VoitureObservatoire/hutte d'observation
NonInformations supplémentaires
Chosen as a parachute drop zone by the Allies, the Plateau des Glières housed more than 460 resistance fighters in February and March 1944, tasked with receiving weapons for the entire Haute-Savoie resistance movement. You can do a self-guided or guided tour of this site. The historical discovery tour allows visitors to discover, in about two hours, the daily lifestyle of the resistance fighters during the winter of 1944, as well as the National Monument to the Resistance of Émile Gilioli.
_________________________
Français: Choisi comme terrain de parachutage par les Alliés, le Plateau des Glières abrita en février et mars 1944 plus de 460 maquisards chargés de réceptionner les armes destinées à l’ensemble de la résistance haut-savoyarde. Le service Mémoire et Citoyenneté du Conseil départemental propose des visites libres ou guidées sur ce site, et pour tout type de public. Le circuit de découverte historique, permet aux visiteurs de découvrir en deux heures environ, le mode de vie quotidien des maquisards durant l’hiver 1944 ainsi que le Monument national à la Résistance d’Émile Gilioli.