) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Pelouses de Chassey-le-Camp is especially interesting in spring and summer. There are species typical of these environments such as Alouette lulu, Engoulevent d'Europe, Bruant zizi and Circaète Jean-le-Blanc. The site is also rich in butterflies and orchids.
_________________________
Français: Les pelouses de sèches de Chassey-le-Camp sont typiques des pelouses de la côte chalonnaise. Il s'agit aussi d'un site d'une grande richesse archéologique. Les pelouses de Chassey le camp sont surtout intéressantes au printemps et l'été. On y retrouve des espèces typiques de ces milieux comme l' Alouette lulu, l' Engoulevent d'Europe, le Bruant zizi ou encore le Circaète Jean-le-Blanc c'est aussi un site riche en papillons et en orchidées.
Détails
Accès
The site is accessed via the village of Chassey-le-Camp from the parking lot near the town hall. Click on the P in the map for directions. From the parking a path then guides you to the top at the place of the archaeological site. Two loops are possible. The route indicated on the map is about 5 km.
_________________________
Français: On accède au site par le village de Chassey-le-Camp depuis le parking près de la mairie. Cliquez sur le P sur la carte pour les directions. Le sentier nous guide ensuite jusqu'au sommet de la chaume à l'endroit du site archéologique, deux boucles sont possibles. L'itinéraire indiqué sur la carte est d'environ 5 km.
Terrain et Habitat
Prairie , Arbres et buissons disséminés , Ville/villageConditions
Vallonné , Rocailleux , Sec , Paysage ouvertBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
NonSaison idéale pour observer
Printemps , AutomneMeilleure période pour une visite
Printemps , Migration printanière , Migration automnaleItinéraire
Sentier étroit , Sentier large , Route pavéeNiveau de difficulté de l'itinéraire
Durée de la marcheAccessible via
A piedObservatoire/hutte d'observation
NonInformations supplémentaires
A museum on the archaeological excavations of the sector can be visited and is located at the town hall of the village. There is also a hotel restaurant in the heart of the village. The church is also interesting.
_________________________
Français: Un musée sur les fouilles archéologiques du secteur peut être visiter et se situent à la mairie du village. Il y a également un hôtel restaurant au coeur du village. L'église est également intéressante.