.jpg)
) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The marshes of Suscinio regularly host Spatule blanche. The Balbuzard pêcheur is sometimes observed mainly during migration periods, from mid-August to mid-November. Avocette élégante are numerous in December; Héron cendré, Aigrette garzette, Ibis sacré, Cigogne blanche, Cygne chanteur, Grèbe à cou noir are regularly present on the site. The Phragmite aquatique is observed during a post-nuptial stopover in August and September.
_________________________
Français: Les marais de Suscinio sont un ensemble composé de marais salant et d'étangs d'eau douce, un massif dunaire important, avec une grande ceinture de roselière. Les marais de Suscinio hébergent régulièrement les Spatule blanche de la Mer du Nord. On y observe parfois le Balbuzard pêcheuressentiellement durant les périodes de migration, de mi-août à mi-novembre. Les avocettes sont nombreuses en décembre ; les hérons cendrés , les aigrettes garzettes, les ibis sacrés, les cigognes blanches, les Cygne chanteur, les grèbes à cou noir sont régulièrement présents sur le site. Le Phragmite aquatique est observé en halte migratoire post-nuptiale en août et septembre. ( souvent, derrière le limiteur de hauteur d'accès au parking de la plage)
Détails
Accès
South of the Rhuys peninsula, take the direction of Sarzeau, then Suscinio castle, finally take the road to the beach after passing the castle (Chemin de Lousaou). You can make a circulair trail. The total route as displayed on the map is about 3.5 km.
_________________________
Français: Au sud de la presqu'île de Rhuys, prendre la direction Sarzeau, puis chateau de Suscinio, enfin prendre la route de la plage après avoir passé le chateau ( chemin de Lousaou).