) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Property of the Foundation of Hunters for Nature the Domaine du Plessis in Migné presents over 215 hectares of typical Brenne environments: meadows, ponds and groves. The site is home to a variety of wildlife: water birds, large game, forest cats, etc. while serving as a training site for hunters, trappers, etc. An observatory open to the public allows observation of wildlife on and around the pond. Recommended in the morning or late afternoon. Guided tours (12 people maximum) are possible by reservation with the Departmental Federation of Hunters of Indre.
_________________________
Français: Le site accueille une faune variée : oiseaux d’eau, grand gibier, chat forestier. Propriété de la Fondation des chasseurs pour la nature, gérée par la Fédération des Chasseurs de l’Indre, le Domaine du Plessis à Migné présente sur 215 hectares les milieux typiques de la Brenne : prairies, étangs, brandes et boqueteaux. Le site accueille une faune variée : oiseaux d’eau, grand gibier, chat forestier … tout en servant de lieu de formation pour les chasseurs, piégeurs … Un observatoire ouvert au public permet l’observation de la faune sur et autour de l’étang neuf (recommandé le matin ou en fin d'après-midi). Des visites guidées (12 personnes maximum) sont possibles sur réservation auprès de la Fédération Départementale des Chasseurs de l'Indre.
Détails
Accès
From Rosnay take the D27 for 5 km towards Migné, turn right towards Etang Mouton, parking area near the pond. From Mouton pond, turn right on the hiking path for 400 m.
_________________________
Français: Depuis Rosnay prendre la D27 sur 5 kms en direction de Migné, tourner à droite direction étang Mouton, aire de stationnement près de l'étang. Depuis l'étang Mouton, prendre à droite le chemin de randonnée sur 400 m.