) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Ile Dumet is a rocky islet of 8.5 hectares formerly surmounted by its lighthouse. The island is an ornithological reserve where watching out to sea can be very rewarding with sometimes rare species such as Eider à tête grise, Mouette de Sabine or Puffin des Baléares. In order to preserve the wild fauna and in particular the nesting of birds, access to the island is forbidden in the breeding period. Visits are possible from 15th July.
_________________________
Français: Seule ile de Loire-Atlantique, l'Ile Dumet abrite une réserve ornithologique qui est un sanctuaire pour de nombreuse espèces d'oiseaux. Ilot rocheux autrefois surmonté par son phare, l'ile (ou Ilot) Dumet est une réserve ornithologique ou le guet à la mer peut s'avérer très payant avec des espèces rares telles que l' Eider à tête grise ou la Mouette de Sabine ou le Puffin des Baléares. Afin de protéger les oiseaux nicheurs, l'accès à l'île est interdit en période de reproduction. Les visites sont possibles à partir du 15 juillet.
Détails
Accès
Dumet Island is located in the Atlantic Ocean 6 km off Piriac-sur-Mer. Access by boat only. Certain areas of the island are forbidden to access: it is therefore necessary to inquire before planning an excursion there.
_________________________
Français: L’île Dumet est une petite île française, située en Mor braz dans l’océan Atlantique à 6 km au large de Piriac-sur-Mer. Accès en bateau uniquement. Certaines zones de l'ile sont interdites d'accès : il faut donc se renseigner avant d'y prévoir une excursion.