) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Chaumette Island is an arm of the river Saône which was deliberately disconnected from the river in the 19th century. Today it constitutes an interesting wetland for birds, especially herons like Bihoreau gris, Héron garde-boeufs and Grande Aigrette. In winter much more rarely you can observe Butor étoilé. The surrounding environments are made up of meadows and crops where you can observe Moineau friquet and Courlis cendré. Several wetlands are also present and can attract migrants such as Bécassine des marais or more rarely Crabier chevelu.
_________________________
Français: Situé en zone Natura 2000 le site se compose principalement de prairies autour d'un bras mort de la Saône. L'île chaumette est un bras de la Saône qui a été volontairement déconnecté de la rivière au 19ème siècle. Elle constitue aujourd'hui une zone humide intéressante pour les oiseaux, surtout les ardéïdés comme Bihoreau gris, le Héron garde-boeufs ou la Grande Aigrette en hiver de manière beaucoup plus rare on peut observer le Butor étoilé. Les milieux autour sont constitués de prairies et de cultures où l'on peut observer le Moineau friquet, le Courlis cendré. Plusieurs zones humides sont également présentes et peuvent attirer des migrateurs comme la Bécassine des marais ou plus rarement le Crabier chevelu.
Détails
Accès
Île Chaumette et Pâquiers d'Épervans is accessed through the village of Épervans. Click a P on the map to get directions to a parking spot.
_________________________
Français: On y accède par le village d'Épervans. Cliquez sur un P sur la carte pour obtenir un itinéraire vers une place de stationnement.