Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Dug by the river Toulourenc, the Gorges d'Aulan are made up of steep cliffs. The canyon is home to an exceptional mountain birdlife.
The Gorges d'Aulan have been dug over millennia by the Toulourenc, a small river with turquoise waters. The vertical rocky environment is a favorable habitat for mountain species such as Vautour fauve, Tichodrome échelette, Hirondelle de rochers and Faucon pèlerin. The pines inside and outside the gorge allow other birds to nest, such as the Circaète Jean-le-Blanc for example.
_________________________
Français: Creusées par le Toulourenc, les Gorges d'Aulan sont constitués de falaises cacaires abruptes. Elles abritent une avifaune montagnarde exceptionnelle. Les Gorges d'Aulan ont été creusé, au fil des millénaires, par le Toulourenc, une petite rivière aux eaux turquoises. L'environnement rocheux vertical est un lieu de vie propice pour les espèces montagnardes telles que le Vautour fauve, le Tichodrome échelette, l' Hirondelle de rochers ou encore le Faucon pèlerin. Les pins qui se situent à l'intérieur et à l'extérieur de la gorge permettent à d'autres oiseaux de nicher comme le Circaète Jean-le-Blanc par exemple.
You can get to AUlan by car via the D159 road which connects Montbrun-les-Bains (listed among the most beautiful villages in France) to Buis-les-Baronnies.
_________________________
Français: On peut se rendre à AUlan en voiture par la route D159 qui relie Montbrun-les-Bains (classé parmi les plus beaux villages de France) à Buis-les-Baronnies.
Do not hesitate to visit the castle of Aulan which overlooks the mouth of the Gorge, perched on its rocky promontory.
_________________________
Français: N'hésitez pas à visiter le château d'Aulan qui surplombe le débouché de la Gorge, juché sur son promontoire rocheux.
Votre commentaire sera envoyé à l’auteur de cette aire d’observation et à l’équipe éditoriale de Birdingplaces. Ils utiliseront vos remarques afin d’améliorer la qualité des informations. Souhaitez-vous publier un commentaire visible? Alors veuillez cliquer en dehors de cette fenêtre et utilisez le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de cette aire d’observation.
Aide pour améliorer les informations décrivant ce spot.
Aide pour améliorer la qualité des informations de la carte de ce spot.
Aide pour améliorer la qualité de la liste d’espèces de ce spot. (Souhaitez-vous partager vos observations ? Utiliser le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de ce spot)
Cliquez sur l'icône de l'oiseau () Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !