) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Etangs de Tonnoy border the Moselle River. About a dozen former gravel pits with quite a few trees around them. The ponds are of varying sizes and require varying levels of maintenance. A small wood borders the site on one side, which adds another distinct biotope to the area. This small wood is home to a large number of standing dead trees. Birds that have been observed in the areas include Pic épeichette, Torcol fourmilier, Pic noir, Martin-pêcheur d'Europe, Huppe fasciée, Milan noir, Milan royal, Cigogne blanche, Sterne pierregarin, Chevalier culblanc, Bécassine des marais, Courlis corlieu, Courlis cendré, Petit Gravelot, Vanneau huppé, Coucou gris, Tourterelle des bois, Harle bièvre, Canard pilet, Canard souchet, Pie-grièche écorcheur, Alouette des champs, Hypolaïs ictérine, Locustelle luscinioïde, Gobemouche gris, Rossignol philomèle, Rougequeue noir, Rougequeue à front blanc, Tarier des prés, Tarier pâtre, Bergeronnette des ruisseaux, Bergeronnette printanière, Bouvreuil pivoine, Bruant proyer and Bruant jaune.
_________________________
Français: Les étangs de Tonnoy sont un ensemble d'une dizaine d'étangs qui longent la rivière Moselle. Les étangs de Tonnoy bordent la rivière Moselle, c'est un ensemble d'une dizaines d'anciennes gravières avec pas mal d'arbres tout autour. Les étangs sont de différentes tailles avec plus ou moins d'entretien. Un petit bois touche le site sur un coté, ce qui amène encore un biotope différent au lieu. Ce petit bois, abrite un grand nombre d'arbres morts sur pieds.
Détails
Accès
The ponds are situated directly south of the town of Tonnoy. Exit Tonnoy towards Velle-sur-Moselle. Take the last road on the right and follow the signs for "Etangs." The visit can be done on foot, by bike, or by car. All roads are passable, but drive slowly. Press P on the map for directions.
_________________________
Français: Sortir de la commune de Tonnoy en direction de Velle sur Moselle. Prendre la dernière rue à droite et suivre les panneaux "Etangs". La visite peut se faire à pieds, à velo ou en voiture. Tous les chemins sont carrossables en roulant doucement.