Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Pond separated from the sea by a dike. The Etang de Curnic is a haven for the ducks who come to eat there and rest.
Etang, Marais et Anse du Curnic has a geographical situation which gives it advantages: it thus welcomes a number of waders and ducks, in particular vagrant American ducks such as Fuligule à bec cerclé and Fuligule à tête noire.
_________________________
Français: Etang séparé de la mer par une digue, l'Etang de Curnic est un havre pour les canards qui viennent s'y nourrir et s'y reposer. Cet étang présente une situation géographique qui lui confère des avantages : elle accueille ainsi nombre de limicoles et de canards notamment des canards américains égarés tels que le Fuligule à bec cerclé et le Fuligule à tête noire.
Access by road that runs along the pond. You can park at the Rue de la port parking. Click on the P in the map for directions. The circular walk around Etang, Marais et Anse du Curnic that is indicated on the map is about 3,5 km.
_________________________
Français: Accès par la route qui longe l'étang. Vous pouvez vous garer sur le parking de la rue de la Port. Cliquez sur le P dans la carte pour les directions. La route de marche circulaire autour d'Etang, Marais et anse du Curnic qui est indiquée sur la carte est d'environ 3,5 km.
Photo Etang de Curnic by Larvor, CC BY-SA 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons.
Votre commentaire sera envoyé à l’auteur de cette aire d’observation et à l’équipe éditoriale de Birdingplaces. Ils utiliseront vos remarques afin d’améliorer la qualité des informations. Souhaitez-vous publier un commentaire visible? Alors veuillez cliquer en dehors de cette fenêtre et utilisez le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de cette aire d’observation.
Aide pour améliorer les informations décrivant ce spot.
Aide pour améliorer la qualité des informations de la carte de ce spot.
Aide pour améliorer la qualité de la liste d’espèces de ce spot. (Souhaitez-vous partager vos observations ? Utiliser le bouton “Écrire un commentaire” à la fin de ce spot)
Cliquez sur l'icône de l'oiseau () Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !