) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Etang de la Cantache is a fairly big reservoir. There are a few small islands in the lake that are worth checking out. The reservoir is especially interesting in winter when large groups of waterbirds and many species of ducks can be observed. For example Canard siffleur, Canard souchet, Fuligule milouin, Fuligule morillon and Sarcelle d'hiver. Also more rare species such as Harle bièvre and Canard pilet. Depending on the water level during migration the lake also attracts waders like Bécassine des marais, Combattant varié and Bécasseau variable. Especially in September and October when the water level is low and mudflats appear, many other wader species make a stop here. Among the other birds you can encounter around Etang de la Cantache are Grèbe huppé, Grand Cormoran, Pluvier doré (winter), Vanneau huppé, Aigrette garzette, Héron garde-boeufs, Martin-pêcheur d'Europe and Tarier pâtre. Note that in the summer months most birds are absent and it can be very quiet.
_________________________
Français: L'étang de la Cantache est une retenue d'eau d’Ille-et-Vilaine à l'ouest de Vitré situé sur la Cantache. L'étang accueille des espèces communes, mais est surtout intéressant pour les oiseaux d'eaux qu'on peut notamment observer en hiver : canards colverts, canards siffleurs, canards souchets, grèbes huppés, grèbes castagneux, grands cormorans, mouettes rieuses, sarcelles d'hiver, fuligules morillons, hérons cendrés, poules d'eau et foulques macroules. Remarque : pendant les mois d'été, la plupart des oiseaux sont absents.
Détails
Accès
The Etang de la Cantache is a reservoir located in Ille-et-Vilaine northwest of the city of Vitré and 30 km east of the city of Rennes. Click on a P in the map for directions to a parking. A circular route of about 7 km runs around the lake.
_________________________
Français: L'étang de la Cantache est une retenue d'eau d’Ille-et-Vilaine à l'ouest de Vitré situé sur la Cantache. Cliquez sur un P sur la carte pour vous diriger vers un parking. Un parcours circulaire d'environ 7 km fait le tour du lac.
Terrain et Habitat
Lac , Arbres et buissons disséminésConditions
Paysage ouvertBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
Peut être utileSaison idéale pour observer
Printemps , Automne , HiverMeilleure période pour une visite
Hiver , Migration automnaleItinéraire
Sentier largeNiveau de difficulté de l'itinéraire
FacileAccessible via
A pied , VéloObservatoire/hutte d'observation
NonInformations supplémentaires
Photo of the Cantache reservoir and dam by Jacques Le Letty, CC BY-SA 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons