) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Valley of the river Our is a beautiful valley that you can also explore further if you cross the border into Luxembourg. There are several routes that connect to each other. From a birding point of view, the valley is especially interesting during the autumn migration. The pristine valley alternates rocky areas with grazing meadows and hay fields. There are also marsh areas and hornbeam, oak and coppice forests on the flanks. At the river Our, you can always see Cincle plongeur and Martin-pêcheur d'Europe and in winter also Harle bièvre. At night the calling of the Grand-duc d'Europe can often be heard. On the plateaus you always find Milan royal! Other birds incluse Grand Corbeau, Pic noir and Bondrée apivore. During autumn migration, the valley is a perfect spot for passing Balbuzard pêcheur, Cigogne noire and Grue cendrée. Sometimes tens of thousands!
_________________________
Nederlands: Prachtige vallei die je ook verder kan verkennen als je de grens oversteekt met Luxemburg. Er zijn verschillende routes die op elkaar aansluiten. Op vogelvlak is de vallei voornamelijk interessant tijdens de najaarstrek. De ongerepte vallei wisselt rostpartijen af met graas- en hooiland. Er zijn oook moeraszones en op de flanken haagbeuken - eiken hakhoutbossen. Bij de rivier de Our kun je steeds Cincle plongeur en Martin-pêcheur d'Europe zien en tijdens de winter ook Harle bièvre. 'S nachts is de Grand-duc d'Europe vaak roepend te horen. Op de plateaus altijd Milan royal! Verder Grand Corbeau, Pic noir en Bondrée apivore. Tijdens de najaarstrek is de vallei een perfecte spot voor doorkomende Balbuzard pêcheur, Cigogne noire en Grue cendrée. Soms wel tienduizenden!
Détails
Accès
It is best to explore the area on foot. You can park at the 3 country point of Ouren. Following the river downstream brings you adventurous trails and stunning views. Consecutive day marches can be made. Some are tough, but there are also easier routes out of the valley. Hiking maps are plentiful about this area (Süd-Eifel). The route shown on the map below is 12.5 km long.
_________________________
Nederlands: Je kan het gebied het beste te voet verkennen. Je kunt parkeren aan het 3-landenpunt van Ouren. De rivier stroomafwaarts volgen brengt je avontuurlijke paden en schitterende uitzichten. Opeenvolgende dagmarsen zijn te maken! Sommige zijn pittig, maar er zijn ook gemakkelijkere routes de vallei uit. Wandelkaarten zijn er bij de vleet over dit gebied( Süd-Eifel). De route die op de kaart wordt getoond is 12,5 km lang.
Terrain et Habitat
Forêt , Arbres et buissons disséminés , Prairie , Plateau , Vallée , Rivière , Ville/village , Agriculture , Canyon/falaiseConditions
Vallonné , Rocailleux , Paysage ouvert , Niveau d'eau élevé probable , Glissant , Marécageux , Montagneux , PlatBoucle
OuiAvez-vous besoin d'une longue-vue?
NonSaison idéale pour observer
Toute l'annéeMeilleure période pour une visite
Migration automnaleItinéraire
Sentier étroitNiveau de difficulté de l'itinéraire
IntenseAccessible via
A piedObservatoire/hutte d'observation
NonLiens
- Recent bird sightings in the area on Waarnemingen.be
- You can also check www.ornitho.lu for recent sightings in the area