) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
You can make many beautiful walks around Torgny. The suggested 5 km walk on the map passes a forest and open fields, but also Nature Reserve Raymond Mayné. This reserve is small, with an area of 6 hectares, but is nevertheless special. The nature reserve has a warm and dry climate... almost Mediterranean! It includes old abandoned limestone quarries and calcareous grasslands. The fauna and flora are very special and surprising because of their Mediterranean character. Birds you can see in the area are Tourterelle des bois, Loriot d'Europe, Pie-grièche écorcheur, Torcol fourmilier, Milan royal, Milan noir, Faucon hobereau, Bruant jaune, Fauvette babillarde, Pipit des arbres and Alouette des champs.
_________________________
Français: La réserve naturelle Raymond Mayné est petite, avec une superficie de 6 hectares, mais n'en est pas moins spéciale. La réserve naturelle bénéficie d'un climat chaud et sec... presque méditerranéen ! Il comprend d'anciennes carrières de calcaire abandonnées et des pelouses calcaires. La faune et la flore sont très particulières et surprenantes par leur caractère méditerranéen.
Détails
Accès
You can start the walk in the village of Torgny. Click on the P in the map to get directions to a parking place.
_________________________
Français: Vous pouvez commencer le parcours à pied dans le village de Torgny. Cliquez sur le P sur la carte pour obtenir l'itinéraire vers le parking.