) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Many birds that come to L'étang de l'Ilé especially during the nesting periods. During migration periods it is also a resting area for migrating birds. Species observed among others: Sarcelle d'hiver, Hirondelle de rivage, Fuligule morillon, Milan noir, Grive litorne, Mouette rieuse, Grèbe huppé, Bécassine des marais, Canard souchet, Canard siffleur, Canard colvert, Bernache du Canada, Grand Cormoran, Grande Aigrette, Héron cendré, Chevalier guignette, Cygne tuberculé and many others.
_________________________
Français: Le site de l'Ilé se trouve en bordure de la nationale 83, au rond-point à la sortie d'Etalle. L'étang a la superficie de 4ha. Nombreux oiseaux qui y viennent surtout pendant les périodes de nidification et une zone de repos pour les oiseaux migrateurs. Espèces observés entre autres : Sarcelle d'hiver Hirondelle de rivage Fuligule morillon Milan noir Grive litorne Mouette rieuse Grèbe huppé Bécassine des marais Canard chipeau , Canard souchet Canard siffleur Canard colvert Bernache du Canada Grand Cormoran Grande Aigrette Héron cendré Chevalier guignette Cygne tuberculé et beaucoup d'autres.
Détails
Accès
The lake is located on the edge of the national road 83, at the roundabout at the exit of Etalle towards Florenville. There is parking at the entrance to the site. Access to the edges of the pond is prohibited, except between the two observatories, so as not to disturb the many birds. Click on the P on the map to get directions.
_________________________
Français: Le site de l'Ilé se trouve en bordure de la nationale 83, au rond-point à la sortie d'Etalle en direction de Florenville. Il y un parking à l'entrée du site. L'accès aux bords de l'étang est interdit, sauf entre les deux observatoires, afin de ne pas déranger les nombreux oiseaux.