Cabo Burela

Cabo Burela, despite being slightly elevated above sea level, is the best seabird observation point in the province of Lugo. It is located just 500 meters from the town of Burela, so it is easily accessible. From here, most of the seabirds of these latitudes can be observed without difficulty, especially during the autumn migration. The most common are suula, mustalintu, isokihu, leveäpyrstökihu, merikihu, pikkukajava, pikkulokki, nokiliitäjä, pikkuliitäjä, baleaarienliitäjä, isoliitäjä, keltanokkaliitäjä, amerikanjääkuikka, isovesipääsky, etelänkiisla, ruokki, karimetso, kalatiira and riuttatiira. In addition, other rarer ones can also be observed such as merikeiju, etelänkeiju, myrskykeiju, kaakkuri, tunturikihu, lunni, tiiralokki, pikkutiira, lapintiira, mustatiira and tukkakoskelo.

In addition to seabirds, many gulls (7 species), waders (15 species) and ducks (6 species) can also be seen during migration, and some passerines can be seen on the cape itself. Sometimes rarities show up such as ruskosuula, haahka, pilkkasiipi, ruusutiira, harakkakäki or isolokki.

_________________________

Espagnol: Cabo Burela es un cabo del Mar Cantábrico situado junto a la villa de Burela. Este cabo, pese a estar poco elevado sobre el nivel del mar, constituye el mejor punto de observación de aves marinas de la provincia de Lugo. Se encuentra a escasos 500 metros de la villa de Burela, por lo que se accede a él muy fácilmente.

Desde aquí se pueden observar sin dificultad, especialmente durante el paso postnupcial, la mayoría de las aves marinas de estas latitudes. Las más comunes son suula, mustalintu, isokihu, leveäpyrstökihu, merikihu, pikkukajava, pikkulokki, nokiliitäjä, pikkuliitäjä, baleaarienliitäjä, isoliitäjä , keltanokkaliitäjä, amerikanjääkuikka, isovesipääsky, etelänkiisla, ruokki, karimetso, kalatiira, riuttatiira. Además tmabién pueden observarse otras más escasas como merikeiju, etelänkeiju, myrskykeiju, kaakkuri, tunturikihu, lunni, tiiralokki, pikkutiira, lapintiira, mustatiira, tukkakoskelo.

Además de aves marinas, en paso también se observan muchas gaviotas no pelágicas (7 especies), limícolas (15 especies) y anátidas (6 especies) y en el propio cabo pueden verse algunos passeriformes. Cuenta con citas de aves raras como ruskosuula, haahka, pilkkasiipi, ruusutiira o harakkakäki, isolokki.