) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
A walk around Marismas Blancas de Astillero is very interesting for birding. The trail is easy to walk and makes it possible to not only observe birds typical of reedbeds such as Cistícola Buitrón or Carricero Común. Butalso birds from wetlands as Porrón Moñudo or Pato Colorado, from coastal groves like Petirrojo Europeo or Chochín Común or from bay waters like Colimbo Grande or Charrán Común. Like the rest of the wetlands in the area, it serves as a resting area for numerous migratory birds. It is also a breeding site for Garcilla Bueyera.
_________________________
Espagnol: Uno de los humedales de la zona suroeste de la Bahía de Santander. Combina charcas de marisma, bosquecillo y visibilidad de la propia bahía. Se trata de un paseo enormemente interesante, ya que, a parte de ser fácil de caminar, posibilita observar aves propias de carrizal como Cistícola Buitrón o Carricero Común; de charca de humedal como Porrón Moñudo o Pato Colorado; de bosquecillo costero como Petirrojo Europeo o Chochín Común o de aguas de bahía como Colimbo Grande o Charrán Común. Como el resto de humedales de la zona, sirve de zona de descanso para nuemerosas aves migratorias. También es zona de cría para la Garcilla Bueyera.
Detalles
Accesso
It is a very easily accessible promenade, with numerous parking spaces at the entrance and close to the Astillero core. Click on the P in the map for directions. The path is easy to walk, mostly flat and paved, with benches at certain points along the way. It has an area of dirt road that you can enter if you want to go into the woods. The circular walking route indicated on the map is about 2 km.
_________________________
Espagnol: Se trata de un paseo (2 km) de muy fácil acceso, con numerosas plazas de aparcamiento en la entrada y cercano al núcleo de Astillero. El camino es sencillo de recorrer, mayoritariamente llano y asfaltado, con bancos en cierto puntos del recorrido. Cuenta con una zona de camino de tierra en la que puedes entrar si quieres adentrarte en el bosquecillo.
Terreno y habitat
Humedal , Árboles y arbustos dispersos , MarCondiciones
PlanoCamino circular
Sí¿Se necesita telescopio?
Puede ser útilBuena época para el avistamiento de aves
Todo el añoMejor momento para visitar
InviernoRuta
Camino pavimentado , Camino sin asfaltar , Camino anchoCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pie , Bicicleta , Silla de ruedasEscondite de observación / plataforma
SíInformación extra
The area has more than one hide or bird watching point. In addition, from one end of the route, you have a view of an area of the bay and the birds that fish in it.
_________________________
Espagnol: Cuenta con más de un hide o punto de observación de aves. Además, desde un extremo del recorrido, se tiene una visión privilegiada de una zona de la bahía y las aves que pescan en ella.