.jpg)
.jpg)
.jpg)
) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The Manzanares river is an ideal place to go birding without having to leave the city of Madrid. You can find an extensive range of bird species. From small birds to waders, birds of prey or waterfowl, in the middle of the city. Among the birds that you can observe in the area are Cetia Ruiseñor, Pito Real, Garza Real, Curruca Mirlona, Silbón Europeo, Jilguero Europeo, Cigüeña Blanca, Chorlitejo Chico, Martín Pescador Común and Curruca Cabecinegra.
_________________________
Espagnol: Gracias a su remodelaje, forma un importante enclave en cuanto a biodiversidad, llenándose la ribera de gran número de especies. Un lugar ideal para pajarear sin necesidad de salir de la ciudad, donde podremos encontrar un extenso abanico en avistamientos de especies, desde pequeños pajaritos hasta limícolas, rapaces o aves acuáticas, todo un sin fin de sonido y colorido, que no dejará de sorprendernos al estar en plena ciudad. Algunas de las aves que podremos encontrar son Cetia Ruiseñor, Pito Ibérico , Garza Real, Curruca Mirlona, Silbón Europeo, Jilguero Europeo, Cigüeña Blanca, Chorlitejo Chico, Martín Pescador Común, Curruca Cabecinegra.
Detalles
Accesso
The Manzanares river is easy accessible from Madrid through the Príncipe Pío interchange, where you can use the metro, trains or buses. Once you arrive at Príncipe Pío, it is already close to the riverbank.
_________________________
Espagnol: En cuanto al desplazamiento, es muy cómodo, está el intercambiador de Príncipe Pío, donde puedes utilizar metro, cercanías o autobuses. Una vez que se llega a Príncipe Pío, ya es ir andando por toda la ribera.
Terreno y habitat
Árboles y arbustos dispersos , Río , Cañizos , Ciudad/PuebloCondiciones
PlanoCamino circular
Sí¿Se necesita telescopio?
Puede ser útilBuena época para el avistamiento de aves
Primavera , Otoño , InviernoMejor momento para visitar
Otoño , Invierno , PrimaveraRuta
Camino pavimentadoCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pie , Bicicleta , Silla de ruedasEscondite de observación / plataforma
NoInformación extra
Madrid Río has many more kilometers than the small route that I describe here. But the part that I describe, even being short, is a paradise.
_________________________
Espagnol: Madrid Río son muchos más kilómetros de la pequeña ruta que yo he puesto, pero ésta, aún siendo más corta, es todo un paraíso.