) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The area of Llanos de Calera y Chozas is good for steppe birds. In my case, I walk the road between Calera y Chozas and Puente del Arzobispo at dawn. I leave the car at the lane entrances. From there you can scan the area with the telescope. You can find Avutarda Euroasiática and Sisón Común. Along with these birds Ganga Ibérica, Alcaraván Común and Calandria Común. Various raptors and other more frequent birds. See the birdlist below.
_________________________
Español: Llanos de cereal con paisajes tipo mosaico. Destacan aves esteparias como la Avutarda Euroasiática y el Sisón Común. En mi caso, recorro la carretera entre Calera y Chozas y Puente del Arzobispo al amanecer. Dejo el coche en las entradas de carriles. Desde allí puedes hacer barrido con el telescopio. Puedes encontrar Avutarda Euroasiática y Sisón Común. Junto a estas aves Ganga Ibérica, Alcaraván Común y Calandria Común. Diversas rapaces y otras aves más frecuentes.
Detalles
Accesso
You have to differentiate between seeing birds and photographing them. For the first, you can walk the public roads with the telescope and take back your memories. For the second, there is a private company specialized in hides and photography of bustards in Calera y Chozas.
_________________________
Español: Hay que diferenciar entre ver aves y fotografiarlas. Para lo primero, puedes recorrer los caminos públicos con el telescopio y llevarte gratos recuerdos. Para lo segundo, hay una empresa privada especializada en hides y fotografía de Avutarda en Calera y Chozas.
Terreno y habitat
Pradera , Llanura , Meseta , Estepa , Ciudad/Pueblo , AgriculturaCondiciones
Plano , Paisaje abierto , Seco , Polvoriento , Sin sombraCamino circular
Sí¿Se necesita telescopio?
SíBuena época para el avistamiento de aves
Todo el añoMejor momento para visitar
PrimaveraRuta
Camino sin asfaltar , Camino anchoCamino difícil de andar
Caminata mediaAccesible vía
A pie , Bicicleta , CocheEscondite de observación / plataforma
SíInformación extra
In summer the birds are concentrated in the irrigated area.
_________________________
Espagnol: En verano las aves se concentran en la zona de regadío.