) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
Embalse de Pedrezuela is a big reservoir located between the villages of Guadalix and Pedrezuela. In addition to waterfowl such as Cuchara Común, Porrón Europeo, Somormujo Lavanco, etc. that are concentrated in the waters of the reservoir, it is easy to see birds of prey such as Buitre Leonado, Buitre Negro, eagles and kites. Large numbers of Gaviota Reidora and Gaviota sombría are concentrated along its waters.
_________________________
Espagnol: El embalse de Pedrezuela está localizado en el norte de la Comunidad de Madrid, en el piedemonte de la Sierra de Guadarrama. Además de las aves acuáticas como el pato cuchara, porrón europeo, somormujo lavanco, etc. que se concentran en las aguas del embalse, es fácil ver aves rapaces como buitre leonado y buitre negro, águilas y milanos. En sus aguas se concentran grandes números de gaviotas reidoras y sombrias.
Detalles
Accesso
You cannot drive around the reservoir by car, but from the M608 road there are several points where you can park and access the road. The most interesting points for bird watching are usually near the tail of the reservoir and the hermitage. From the town of Guadalix and around the reservoir there is a very comfortable path that allows you to walk near the water and observe the birds that inhabit the reservoir. Both the bank that runs further north and the opposite one that approaches a hermitage can be equally interesting for exploring.
_________________________
Espagnol: Por el camino alrededor del embalse no se puede circular en coche pero desde la carretera M608 hay varios puntos donde se puede estacionar y acceder a dicho camino. Los puntos más interesantes para observar aves suelen estar cercanos a la cola del embalse y la ermita. Desde el pueblo de Guadalix y alrededor del embalse discurre un sendero muy cómodo que permite pasear cerca del agua y observar las aves que habitan el embalse. Tanto la orilla que discurre más al norte como la opuesta que se acerca a una ermita puedn ser igualmente interesantes para el observador de aves.
Terreno y habitat
Árboles y arbustos dispersos , LagoCondiciones
Plano , Paisaje abierto , Sin sombraCamino circular
No¿Se necesita telescopio?
SíBuena época para el avistamiento de aves
Todo el añoMejor momento para visitar
Migración de primavera , Migración de otoño , InviernoRuta
Camino anchoCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pie , Bicicleta , CocheEscondite de observación / plataforma
NoInformación extra
Photo Embalse de Pedrezuela by Cruccone, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons