Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Irrigation area near Doñana National Park where local birds always reside and rest.
Casa Bomba is very close to Doñana and on the way to the José Antonio Valverde Visitor Center. At Casa Bomba you can always see a great variety of birds. Among the birds you can encounter are Martinete Común, Cigüeña Negra, Elanio Común, Cernícalo vulgar, Calamón Común and the ubiquitous Aguilucho Lagunero Occidental. Some Avetoro Común have been spotted in the area (good luck!).
_________________________
Espagnol: Desagüe de regadío, cerca de Doñana donde siempre residen y descansan aves locales. Muy cercano a Doñana y camino del Centro de Visitantes José Antonio Valverde, la "Casa Bomba" siempre es un sitio donde se pueden ver gran variedad de aves: garzas, Martinete Común , Cigüeña Negra , Elanio Común , Cernícalo vulgar y los omnipresentes Aguilucho Lagunero Occidental.
From Seville, go to Puebla del Río, continue towards Cañada de los Pájaros and Dehesa de Abajo. When you cross the Corredor Verde, turn left and go straight on following the directions for the José Antonio Valverde Visitor Center.
_________________________
Espagnol: Desde Sevilla, ir hacia Puebla del Río, continuar hacia Cañada de los Pájaros y Dehesa de Abajo. Al cruzar el Corredor Verde, girar a la izquierda y seguir recto siguiendo las indicaciones hacia el Centro de Visitantes José Antonio Valverde.
There are always birds, but a dedicated visit is recommended in the irrigated season, when the pump is working. On the way to the Visitor Center, the stop is mandatory.
_________________________
Espagnol: Siempre hay aves, pero se recomienda visita dedicada en la época de regadío, cuando la bomba está funcionando. De camino al Centro de Visitantes, la parada es obligatoria.
Tu opinión será enviada al autor de esta área y al equipo de edición de Birdingplaces. Ellos utilizarán tus comentarios para mejorar la calidad de la información. ¿Desea enviar un comentario visible? Entonces, por favor, haga clic fuera de este cuadro y utilice el botón "Comentarios" en la parte inferior de este birdingplace.
Ayude a mejorar la información en el texto de este birdingplace.
Ayude a mejorar la calidad de la información en el mapa de este birdingplace.
Ayuda a mejorar la calidad de la lista de especies de aves de este birdingplace. (¿Quieres compartir tus avistamientos? Por favor, utilice el botón 'Comentario' en la parte inferior de este birdingplace)
Clic en el icono del abejaruco () insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!