) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The Waniewo - Kładka observation site is located in the Narew National Park. The area is the backwaters of the Niarwia River, with large reed beds between the villages of Waniewo and Śliwno, creating a complex network of canals. The route consists of a wooden footbridge and crossings - rope rafts / platforms are an attraction in themselves. There are several observation towers/posts along the trail.
________________________
Polski: Miejsce obserwacji znajduje się na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego. Obszar to rozlewiska rzeki Niarwii, wielkie trzcinowiska pomiędzy wsią Waniewo i Śliwno tworzące skomplikowaną sieć kanałów. Trasa składa się z drewnianej kładki oraz przepraw - tratw linowych / platformami są atrakcją same w sobie. W zdłuż szlaku znajduje się kilka wież / stanowisk obserwcyjnych.
Detalles
Accesso
Access to Waniewo from the S8 road towards Sokoły - Wysokie Mazowieckie. After a few kilometers, turn towards Pszczółczyn and behind the old school building turn right towards Waniewo. Parking lot near the church in Waniewo. Press P on the map for directions to the parking.
The path through the swamps with rafts may be closed outside the tourist season (spring/summer), as well as when water levels in the river are too low - it is worth checking this information on the National Park website.
________________________
Polski: Dojazd do Waniewa od drogi S8 kierunek na Sokoły -Wysokie Mazowieckie. Po kilku kilometrach skręcić na Pszczółczyn i za starym budynkiem szkoły w prawo w kierunku Waniewa. Parking koło koscioła w Waniewie.
Ścieżka przez bagna z tratwami może być zamknięta poza sezonem turystycznym (wiosna / lato), a także w okresie zbyt niskich poziomów wody w rzece - warto sprawdzić tę informację na stronie Parku Narodowego.
Terreno y habitat
Humedal , Llanura , Río , Árboles y arbustos dispersos , Pradera , Cañizos , Ciudad/Pueblo , Pisos de barroCondiciones
Plano , Pantanoso , Resbaladizo , Sin sombra , Paisaje abierto , Nivel del agua alto probableCamino circular
No¿Se necesita telescopio?
SíBuena época para el avistamiento de aves
Primavera , Otoño , VeranoMejor momento para visitar
Migración de primavera , Primavera , Migración de otoño , OtoñoRuta
Camino anchoCamino difícil de andar
Caminata mediaAccesible vía
A pie , BarcoEscondite de observación / plataforma
SíInformación extra
You must purchase a Narew National Park ticket (the ticket is available online). Descent to the educational footbridges from the parking lot in Waniewo. The first observation tower is located here. In summer you can rent a kayak or rowing boat.
________________________
Polski: Należy wykupić bilet Narwiańskiego Parku Narodowego ( bilet dostępny jest przez internet). Zejście do kładek edukacyjnych od strony parkinguw Waniewie. Tu znajduje się pierwsza wieża obserwacyjna. Latem można wynająć kajak lub łódź wiosłową.