) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The Veluwemeer lake is located near Harderwijk between the provinces of Gelderland en Flevoland. It is only about 2.5 km wide, but about 20 km in length. In winter, the lake is home to many wintering waterfowl in very large numbers, like swans, geese, ducks and coots. Several islands are located within the lake and are covered by bushes and trees. Many meadows surround the lake and provide an ideal foraging area for these waterfowl.
The lookout tower is situated on the southern edge of the lake and has a perfect view over a large part of the lake. Especially in front of the lookout tower, the most interesting species can be found. In winter, large numbers of Cisne Chico can be found hear. You can already hear them calling when you walk up to the lookout tower. They are often surrounded by large numbers of other waterfowl, like Silbón Europeo, Porrón Europeo and Porrón Moñudo. Scarcer species, like Pato Colorado, can also be found close to the shore.
Further on the lake, fairly large feeding flocks of Porrón Osculado can be seen. Sometimes, small numbers of Serreta Chica and Serreta Grande can be found too. The shore consist mainly of reedbeds, where small flocks of Bigotudo can be heard and seen. Also common species, like Escribano Palustre and, in spring and summer, Carricero Común can be found. The area between the car park and lookout tower is ideal for species like Collalba Gris, Tarabilla común and many other common species of songbirds. The creek is a good place for Lavandera Cascadeña and herons.
_________________________
Nederlands: Het Veluwemeer ligt bij Harderwijk tussen de provincies Gelderland en Flevoland. Het is slechts ongeveer 2,5 km breed, maar ongeveer 20 km lang. In de winter is het meer de thuisbasis van vele overwinterende watervogels in zeer grote aantallen, zoals zwanen, ganzen, eenden en meerkoeten. Deze uitkijktoren aan de rand van het Veluwemeer bij Hierden is een prachtige plek om watervogels te observeren. Verschillende eilanden in het meer zijn begroeid met struiken en bomen. Veel weiden omringen het meer en vormen een ideaal foerageergebied voor de watervogels.
De uitkijktoren is gelegen aan de zuidelijke rand van het meer en heeft een perfect uitzicht over een groot deel van het meer. Vooral voor de uitkijktoren zijn de meest interessante soorten te vinden. In de winter zijn er grote aantallen Cisne Chico. Je hoort ze al roepen als je naar de uitkijktoren loopt. Ze worden vaak omringd door grote aantallen andere watervogels, zoals Silbón Europeo, Porrón Europeo en Porrón Moñudo. Ook dicht bij de kust zijn schaarsere soorten, zoals Pato Colorado, te vinden.
Verderop op het meer zijn vrij grote groepen Porrón Osculado te zien. Soms zijn er ook kleine aantallen Serreta Chica en Serreta Grande te vinden. De kust bestaat voornamelijk uit rietvelden, waar groepjes Bigotudo te horen en te zien zijn. Ook veel voorkomende soorten, zoals Escribano Palustre en in het voorjaar en de zomer Carricero Común. Het gebied tussen de parkeerplaats en de uitkijktoren is ideaal voor soorten als Collalba Gris, en vele andere soorten zangvogels. De kreek is een goede plek voor Lavandera Cascadeña en reigers.
Detalles
Accesso
To get to the lookout tower, you'll have to drive through Hierden towards the lake. The road turns from tarmac to an unpaved road full of holes. At the end of the road, you can park your car in the grassy part. A small unpaved path leads towards the lookout tower. You'll cross a small creek.
_________________________
Nederlands: Om bij de uitkijktoren te komen, moet je door Hierden rijden richting het meer. De weg verandert van asfalt in een onverharde weg vol gaten. Aan het einde van de weg kunt u uw auto parkeren in het met gras begroeide gedeelte. Een klein onverhard pad leidt naar de uitkijktoren. Je steekt een klein beekje over.